Clavis Libri

Character

Nikolai Vsevolodovich Stavrogin

Who He Is

Nikolai Vsevolodovich Stavrogin, the Nicolas of drawing-room talk, is the only son of Varvara Petrovna Stavrogina, a rich woman, and of a frivolous general who already lived apart from her, and was educated from the age of eight by Stepan Trofimovich Verkhovensky, who won him over by being a child himself (chapter II of Part One). He passes through the Guards cavalry, two duels, a trial, and an infantry regiment, where he is demoted to private and returns to officer rank in 1863, and then travels for more than three years through Europe, Egypt, Jerusalem, and Iceland; he reappears in town at twenty-five as Shakespeare's Prince Harry, with a face the chronicler finds too perfect (chapter II of Part One). He is the largest landowner in the province (chapter IV of Part Two) and, without the town knowing it until the scene in his mother's drawing room, the husband of Marya Timofeyevna Lebyadkina, whom he married in Petersburg almost five years earlier, out of boredom and a desire to debase his own life (“With Tikhon”, chapter X of Part Two). The novel revolves around him without giving him the word: almost everything known of him comes through the mouths of others, and those who received an idea from him, Alexei Kirillov and Ivan Shatov, return to his door to collect on it (chapter I of Part Two). What he wants he says only once without irony, to Bishop Tikhon: to forgive himself, so that the vision that haunts him will cease (“With Tikhon”). What he fears is the laughter of others, which Tikhon names, and the gesture of greatness that a suicide would be, the last deception (“With Tikhon”, chapter VIII of Part Three). What he knows, and confesses to Lizaveta Nikolaevna Tushina, is that the Lebyadkins would be killed and that he did not stop the murderers (chapter III of Part Three). Where he errs is in taking omission for innocence: he thinks that having decided nothing leaves him outside what happens, and the book shows the lives around him organizing themselves around what he left unsaid.

Trajectory

In chapter II of Part One the chronicler presents him through what the town makes of him: the pupil whom his master woke at night to weep over grievances returns from Petersburg, after the Guards, the duels, and the regiment, as the Shakespearean Harry whom the professor invokes to soothe Varvara Petrovna. Six months later the beast shows his claws: he pulls Pavel Pavlovich Gaganov by the nose at the club, kisses the wife of Liputin three times on the mouth in front of everyone, and bites the governor's ear. Before any act, what the chronicler records is the face:

волосы его были что-то уж очень черны, светлые глаза его что-то уж очень спокойны и ясны, цвет лица что-то уж очень нежен и бел, румянец что-то уж слишком ярок и чист, зубы как жемчужины, губы как коралловые, — казалось бы, писаный красавец, а в то же время как будто и отвратителен. Говорили, что лицо его напоминает маску, his hair was somehow too black, his light eyes somehow too calm and clear, his complexion somehow too delicate and white, his color somehow too bright and pure, teeth like pearls, lips like coral: he seemed a painted beauty and, at the same time, somehow repulsive. People said his face resembled a mask.
Part One: The Father of the Demons

The doctors push the illness that explains everything back three days, and in a parting visit to Liputin, who had pretended to believe in the madness, Nicolas answers that he was indeed ill and asks whether he really thinks anyone throws himself on people while in perfect possession of his mind. Four years later, cautiously questioned about Gaganov's nose, he replies with a courtesy that does not answer:

Да, я был тогда не совсем здоров, yes, I was not quite well at the time.
Part One: The Father of the Demons

Before he returns to the scene he is everyone's subject. In chapter III of Part One Varvara Petrovna asks Liputin, in confidence, whether her son seems to him sane or sick, and Kirillov, sounded out by Liputin at night, answers that something about him sometimes seemed strange to him. In chapter IV of Part One Liza tells Shatov that Stavrogin spoke to her a great deal about him, and Shatov blushes; later, unasked, it is Shatov who says the name of the man who took him out of America with a hundred rubles:

Николай Ставрогин.
Part One: The Threads Come Together

In chapter V of Part One, in Varvara Petrovna's drawing room, he enters after Pyotr Stepanovich Verkhovensky, and the chronicler notes that the mask of chapter II is no longer there, unable to say whether the face has changed or the eye of the one who sees it:

он с первого же взгляда показался мне решительным, неоспоримым красавцем, так что уже никак нельзя было сказать, но лицо его походит на маску. Не оттого ли, что он стал чуть-чуть бледнее, чем прежде, и, кажется, несколько похудел? Или, может быть, какая-нибудь новая мысль светилась теперь в его взгляде, at first glance he seemed to me decidedly a handsome man, indisputably handsome, so that it could no longer be said that his face resembled a mask. Was it because he was a little paler than before and, it seems, somewhat thinner? Or perhaps some new thought now shone in his gaze?
Part One: The Slap

To his mother's question, whether Marya Timofeyevna is his lawful wife, he smiles, kisses her hand, and does not answer. To Marya, who asks him to kneel, he says, with the seriousness of someone persuading a child, that he is a stranger to her:

Подумайте о том, что вы девушка, а я хоть и самый преданный друг ваш, но все же вам посторонний человек, не муж, не отец, не жених, consider that you are a girl, and I, though your most devoted friend, am nonetheless an outsider to you: not a husband, nor a father, nor a fiancé.
Part One: The Slap

His only sentence about the lame woman reaches the room filtered twice, by Pyotr, who quotes Kirillov, and by Varvara Petrovna, who takes it for an exalted answer:

Я не смеюсь над нею, I am not laughing at her.
Part One: The Slap

When Shatov crosses the room after five seconds of silence and strikes him in the face, Stavrogin seizes him by the shoulders, lets him go, clasps his hands behind his back, and turns white as his shirt. The chronicler, who supposes him incapable of fear and capable of killing in cold blood, measures his rage by what he did not do:

самая отвратительная и самая страшная, какая может быть, the most repulsive and the most frightening there could be.
Part One: The Slap

In chapter I of Part Two Pyotr seeks him out because after the slap he saw the hands behind the back, and moves on to the new tactic of offering himself as an instrument. Stavrogin tells him that he promised his mother to ask for Liza's hand within five days, asks Kirillov to be his second in a duel and, at Shatov's house, warns him that they want to kill him and declares that Marya Timofeyevna is his lawful wife, married in Petersburg with Kirillov and Pyotr as witnesses. Shatov collects from him what he received from him, first the phrase he attributes to him about Christ and the truth:

Но не вы ли говорили мне, что если бы математически доказали вам, что истина вне Христа, то вы бы согласились лучше остаться со Христом, нежели с истиной? Говорили вы это? Говорили?, but was it not you who told me that if it were mathematically proved to you that the truth is outside Christ, you would prefer to remain with Christ rather than with the truth? Did you say this? Did you?
Part Two: The Night of the Creditors

Then he gives him the diagnosis that he immediately applies to himself:

Вы атеист, потому что вы барич, последний барич. Вы потеряли различие зла и добра, потому что перестали свой народ узнавать, you are an atheist because you are a young master, the last of the young masters. You have lost the distinction between evil and good because you have stopped recognizing your people.
Part Two: The Night of the Creditors

Before leaving Stavrogin asks Shatov not to abandon Marya Timofeyevna, hears from him the advice to visit Tikhon, of whom he had never heard, says he will go and, at the gate, warns softly that he will not come back. On the floating bridge in chapter II of Part Two Fedka offers himself on his own account, and Stavrogin threatens him with the police; at Captain Lebyadkin's new house he announces that within two days he will make the marriage public and that the money has run out; before Marya Timofeyevna, who wakes at his gaze upon her, he hears that the falcon she awaited would never have been ashamed of her before a society girl, and that he is an impostor:

Как увидала я твое низкое лицо, когда упала, а ты меня подхватил, — точно червь ко мне в сердце заполз: не он, думаю, не он! Не постыдился бы сокол мой меня никогда пред светской барышней, when I saw your base face, at the moment I fell and you caught me, it was as if a worm had crawled into my heart: it is not he, I thought, it is not he! My falcon would never have been ashamed of me before a society girl!
Part Two: The Night of the Creditors

He seizes her by the arm, calls her an idiot, and pushes her against the sofa; he flees repeating the word knife, forgets Fedka on the bridge while repeating it, throws the man to the ground, gives up on tying him, and flings his whole wallet into the mud. In the Brykov wood, in chapter III of Part Two, Gaganov fires three times; Stavrogin fires twice into the air and the third time, without delicacy, into the wood, and Gaganov, who does not want to be spared, sees in the gesture the greater offense:

Для чего он щадит меня? — бесновался Гаганов, не слушая. — Я презираю его пощаду… Я плюю… Я…, why does he spare me? I despise his mercy... I spit on it... I...
Part Two: The Night of the Creditors

On the way back Kirillov tells him what he saw in him, without hostility:

Я думал, вы сами ищете бремени, I thought you yourself were seeking the burden.
Part Two: The Night of the Creditors

At home, Darya Pavlovna Shatova, who heard the order to turn his mother away, hears from him that he wanted to break with her and that a little devil proposed to him on the bridge, for fifteen hundred rubles, to end the marriage by killing both Lebyadkins; he warns her that he is capable of ruining her and of summoning her, and the question he puts to her, whether she would come too after Fedka's little shop, she does not answer.

The town that had detested him for four years absolves him, in chapter IV of Part Two, because of a remark by Yulia Mikhailovna, and he shuts himself in a silence that satisfies everyone; five days after the duel, Pyotr whispers to him at the club that he had no right to fight. In chapter V of Part Two the chronicler reports, only by rumor, that Liza raised her hand against his face at the door of the holy fool Semyon Yakovlevich and that he swerved, and notes that he came back pale. In chapter VI of Part Two Mavriky Nikolaevich yields his bride to him and hears from him, as the only fact, that he is married and can neither marry nor aspire to. On the way to Virginsky's house, while Pyotr describes the cement of the group, the shame of having an opinion of one's own, he laughs and gives the recipe for how to truly bind a group: induce four members to kill the fifth, and all are tied by blood; Pyotr thinks he will have to redeem these words that very night.

At the meeting in chapter VII of Part Two he answers the student that the answer about the origin of the family would be indiscreet, refuses to say whether he would denounce a political murder, and leaves with Kirillov. In chapter VIII of Part Two, in the muddy street, Pyotr asks him for fifteen hundred rubles to dispatch the captain to Petersburg and, on hearing that Shatov's death would serve to mold the groups, Stavrogin says what he will not accept:

Я вам Шатова не уступлю, I will not yield Shatov to you.
Part Two: Shigalyov's System

He then asks Pyotr what he has never answered:

Связав меня преступлением, вы, конечно, думаете получить надо мною власть, ведь так? Для чего вам власть? На кой черт я вам понадобился?, by binding me with a crime, you surely think of gaining power over me, don't you? What do you want power for? What the devil do you need me for?
Part Two: Shigalyov's System

Pyotr offers him the role of Ivan Tsarevich, the hidden prince from whom the people would await the new truth, and Stavrogin's reaction is surprise:

Самозванца? [...] Э! так вот наконец ваш план., an impostor? [...] Ah! so that, at last, is your plan.
Part Two: Shigalyov's System

Before climbing the stairs without answering, he hears the reason Pyotr gives at the moment he loses his calm:

Я вас с заграницы выдумал; выдумал, на вас же глядя. Если бы не глядел я на вас из угла, не пришло бы мне ничего в голову!.., I invented you abroad, looking at you yourself. If I had not looked at you from a corner, nothing would have come into my head!..
Part Two: Shigalyov's System

The next morning, in the chapter that Dostoevsky wanted there and the editor Katkov refused, he crosses the town with three printed leaflets in his pocket and hands them to Tikhon (“With Tikhon”). Beforehand, he tells the bishop, in short sentences and with a frankness that undoes itself at once, that he sees at night a malignant, ironic, and rational being, and that he is thinking of seeing a doctor. The document titled From Stavrogin tells of the dissolution of Petersburg and the crime against the adolescent Matryosha, who waits for him on the threshold of the room with her fist raised before hanging herself; it was after that story that he decided to marry Marya Timofeyevna. What haunts him, he writes, is not the memory of the act but the image of her on the threshold, which returns to him in dreams with a red spider on a geranium leaf.

Tikhon reads for an hour and judges the tone, not the crime:

Вы как будто нарочно грубее хотите представить себя, чем бы желало сердце ваше, it is as if you wanted to present yourself, on purpose, as coarser than your heart would wish.
With Tikhon: The Suppressed Confession

He says there is no greater crime, that many commit the same and live in peace, and that what terrified him was the great idle strength spent on purpose on squalor. Stavrogin then says, for the first time without irony, what he seeks:

Слушайте, отец Тихон: я хочу простить сам себе, и вот моя главная цель, вся моя цель! [...] Я знаю, что только тогда исчезнет видение. Вот почему я и ищу страдания безмерного, сам ищу его. Не пугайте же меня. — Если веруете, что можете простить сами себе и сего прощения себе в сем мире достигнуть, то вы во всё веруете!, listen, Father Tikhon: I want to forgive myself, and this is my main goal, my whole goal! [...] I know that only then will the vision disappear. That is why I seek measureless suffering, I seek it myself. Do not frighten me. If you believe that you can forgive yourself and attain this forgiveness in this world, then you believe in everything!
With Tikhon: The Suppressed Confession

Tikhon names the risk he has not measured:

Их смеху, their laughter.
With Tikhon: The Suppressed Confession

He proposes trading publication for years of secret obedience to an old hermit and, when Stavrogin refuses with disgust and stands up, foresees the next fall:

Я вижу… я вижу как наяву [...] что никогда вы, бедный, погибший юноша, не стояли так близко к самому ужасному преступлению, как в сию минуту!, I see... I see as if in waking life [...] that never, poor lost youth, have you stood so near to the most terrible crime as at this moment!
With Tikhon: The Suppressed Confession

Stavrogin leaves the cell shouting that he is a damned psychologist. In Yulia Mikhailovna's drawing room, in chapter X of Part Two, Liza asks aloud, before the audience, whether a captain who writes her indecent letters is really his relative, and he, who had not even seen her on entering, answers in full, with the date:

Да, я имею несчастие состоять родственником этого человека. Я муж его сестры, урожденной Лебядкиной, вот уже скоро пять лет, yes, I have the misfortune to be a relative of this man. I am the husband of his sister, née Lebyadkina, for almost five years now.
Part Two: The Town in Disorder

He leaves unhurried, with a haughty smile, and goes on to Skvoreshniki without seeing his mother. In chapter II of Part Three Pyotr tells Yulia Mikhailovna that Liza jumped from the marshal's wife's carriage into his, and in chapter III of Part Three, at six in the morning, she watches from there the glow fading and hears from him that he loves her more than yesterday and wants to leave that very day; she refuses, because the only ideal she has left is Moscow's, visits made and received, impossible for a married man, and asks whether he paid for the hope with his own life or someone else's. She also refuses to hear the confession and to be a nurse:

Мне всегда казалось, что вы заведете меня в какое-нибудь место, где живет огромный злой паук в человеческий рост, и мы там всю жизнь будем на него глядеть и его бояться, it always seemed to me that you would take me to some place where an enormous, evil spider lives, the size of a man, and that we would spend our whole lives there looking at it and being afraid of it.
Part Three: The Party and the Fire

Pyotr, in the anteroom, swears that he did not order the Lebyadkins killed, attributes the death to Fedka and to the money the captain was showing off, and asks him for the idol's will that the quintet needs; Stavrogin asks whether he brought her in order to give him what he wanted, to make the husband kill the wife, and, hearing that Pyotr himself says it was not he, answers that it comes to the same. Liza asks him, before God, to say whether he is guilty, and he answers:

Я не убивал и был против, но я знал, что они будут убиты, и не остановил убийц, I did not kill and I was against it, but I knew that they would be killed, and I did not stop the murderers.
Part Three: The Party and the Fire

When Pyotr draws his revolver, Stavrogin merely answers that he should fire. Liza covers her face and leaves, and is killed by the crowd in front of the Lebyadkins' house. In chapter IV of Part Three the news reaches town that he left suddenly for Petersburg on the noon train, without seeing anyone, not even his mother, and Pyotr asks who could have let him leave.

In chapter VIII of Part Three he writes to Darya Pavlovna, from a station, inviting her and advising her not to go: he has bought a little house in Uri, he is ill and hopes to rid himself of hallucinations with the air there. He says the strength he tested everywhere proved unlimited and without application:

На бревне можно переплыть реку, а на щепке нет, on a log one can cross a river, but on a splinter one cannot.
Part Three: The Last Wandering

He says he looked at those who deny with envy of their hopes, that what came out of him was only negation, without magnanimity and without strength, and explains why he has not yet killed himself:

Я знаю, что мне надо бы убить себя, смести себя с земли как подлое насекомое; но я боюсь самоубийства, ибо боюсь показать великодушие. Я знаю, что это будет еще обман, — последний обман, I know I ought to kill myself, to sweep myself from the earth like a vile insect; but I fear suicide, because I fear showing magnanimity. I know that this too would be a deception, the last deception.
Part Three: The Last Wandering

He measures Kirillov by contrast:

Великодушный Кириллов не вынес идеи и — застрелился, но ведь я вижу, что он был великодушен потому, что не в здравом рассудке, the magnanimous Kirillov could not bear the idea and shot himself, but I see that he was magnanimous because he was not of sound mind.
Part Three: The Last Wandering

Varvara Petrovna decides to go with Darya to Uri, but Alexei Yegorych arrives to warn that he came back in the morning, without answering questions, and shut himself in his wing. In the garret, behind the little door, hangs the citizen of the canton of Uri:

Никого не винить, я сам, blame no one, it was I myself. And, after the autopsy, Наши медики по вскрытии трупа совершенно и настойчиво отвергли помешательство, our doctors, after the autopsy, completely and insistently rejected the hypothesis of madness.
Part Three: The Last Wandering

Themes Embodied

Stavrogin is the question of the Meaning of Life posed in a man who lacks nothing: he has name, money, beauty, and a strength that, he writes to Darya, proved unlimited wherever he put it and found nowhere to apply itself (chapter VIII of Part Three). The book shows the form this lack of purpose takes in each scene: the absurd marriage to Marya Timofeyevna (“With Tikhon”), the accepted slap (chapter V of Part One), the duel in which he exposes himself and does not kill (chapter III of Part Two), the confession he wants to publish (“With Tikhon”); Kirillov calls this seeking burdens, and the link with Guilt is the one Tikhon returns to him, that sin is never only the sinner's:

Согрешив, каждый человек уже против всех согрешил и каждый человек хоть чем-нибудь в чужом грехе виноват. Греха единичного нет, in sinning, every man has already sinned against all, and every man is guilty in some way for another's sin. There is no isolated sin.
With Tikhon: The Suppressed Confession

What comes out of him is not a doctrine, it is a way of standing before others: he gives Shatov God and homeland in the same period in which, according to Shatov, he was poisoning Kirillov's heart, as the latter let him see in the months when the two lay ill in America (chapter I of Part Two), and the two come to collect. Pyotr receives no doctrine at all, he invents a Stavrogin by looking at him from afar (chapter VIII of Part Two). That is why the architecture of disciples that the common reading attributes to him needs correcting: there are two who heard him, Kirillov and Shatov, and one who imagined him, and what the book shows is what each does with the figure he has of him.

What he calls omission is what binds him to everyone: he warns Shatov that they want to kill him and does not prevent it, he knows of the plan against the Lebyadkins and does not stop the murderers, he accepts the slap and the public marriage and falls silent before Liza. The distinction he makes to Liza, I did not kill, I was against it, I knew, is exact and does not spare him, and it is what separates his responsibility from Pyotr's, who carries things out, without erasing it (chapter III of Part Three).

Divergent Readings

The book places around him readings that do not cancel one another. The first is the town's, which makes the diagnosis the alibi it needs (chapter II of Part One):

The town makes the diagnosis the alibi it needs: the illness is named only after the bite, the doctors push it back three days, and what was an affront becomes a symptom, because admitting that a lucid man humiliated it would be worse. The text leaves the crack open: the chronicler notes that some went on thinking that the scoundrel had merely mocked everyone, and that even the governor judged him capable of anything in full possession of his reason.
Part One: The Father of the Demons

The second is Marya Timofeyevna's: in calling him an impostor she combines a delusion (he is not a prince, nor the usurper of any throne) and an exact diagnosis (he was ashamed of her before a society girl), and the text does not separate one from the other (chapter II of Part Two). The third is Tikhon's, who reads in the same document a true sincerity and a style that betrays it: Stavrogin takes offense and repeats the verb to deny it, and the repetition shows that the blow landed (“With Tikhon”). And there are two readings of the declaration of the marriage in the drawing room: belated honesty from someone with nothing left to lose, or the first public gesture of someone who hours earlier had shown Tikhon what he intends to publish of himself (chapter X of Part Two).

The reading that he would be the demon of the epigraph, the one who does not act and contaminates, was tested against the text and holds up in part, with a correction the novel itself imposes. What confirms it is stronger than intuition foresaw: in the Gospel that Stepan Trofimovich asks to hear on his deathbed, the man from whom the demons went out is found sitting at the feet of Jesus, clothed and in his right mind (chapter VII of Part Three); in the letter to Darya, Stavrogin says that Kirillov was magnanimous because he was not of sound mind and that he himself can never lose his mind, and the doctors' report, after the hanging, rejects the hypothesis of madness completely (chapter VIII of Part Three). The Russian word in the letter is not the same as in the epigraph, but the echo is clear. What the Gospel describes as the state of the healed man, he has entire, without any cure: he is the exact anti-type of the possessed man, who loses the demons and gains reason, whereas he has reason entire and never had anything to lose.

What corrects it is the allegory explained inside the book. Stepan Trofimovich distributes the roles another way, and the sick man is Russia, and the pigs are those who drown:

Эти бесы, выходящие из больного и входящие в свиней, — это все язвы, все миазмы, вся нечистота, все бесы и все бесенята, накопившиеся в великом и милом нашем больном, в нашей России, за века, за века, these demons that come out of the sick man and enter the pigs are all the sores, all the miasmas, all the filth, all the demons and little demons that have accumulated, over the centuries, the centuries, in our great and dear sick man, in our Russia.
Part Three: The Last Wandering

And he includes himself in the count, naming his son and himself:

Это мы, мы и те, и Петруша [...] и я, может быть, первый, во главе, и мы бросимся, безумные и взбесившиеся, со скалы в море и все потонем, и туда нам дорога, потому что нас только на это ведь и хватит, it is we, we and those, and Petrusha [...] and I, perhaps the first, at the head, and we will throw ourselves, mad and raging, from a cliff into the sea and all drown, and that is the road for us, because it is only for that that we are good enough.
Part Three: The Last Wandering

In the key the novel offers, Stavrogin is not the demon of the parable, he is one of the pigs, and the sick man is not he. The intuition gets the mechanism right, which is real and verifiable: the ideas that drown the herd came from a man who believed in none of them. The formulation that holds at both ends is that he is the carrier who does not fall ill, the one who transmits and is not affected, and this is called contagion, not possession. The question remains whether the hanging fulfills Stepan Trofimovich's prophecy, that the sick man is cured after the demons drown, or interrupts it.

Joseph Frank links the figure, by the biographical route, to the Mephistopheles that Dostoevsky said he had found in Speshnev in the 1840s:

Dostoevsky incurred a debt of about five hundred rubles to Speshnev, and said to the doctor Yanovsky, in the winter of 1848 to 1849: "from now on, I have my own Mephistopheles."
Joseph Frank

Relationships