In Russian, высшее общество (high society), and, in the same sentence as the moth, свет, which means both light and fashionable society (our translation). Ivan Ilyich takes his bearings from the best-placed people in it (наивысше поставленные люди), adopts their manners and ways of seeing, and it is their approval that makes the diversions of youth decorous.
Term