мезонин, mezzanine: a small upper floor built over the central part of a house, common in Russian wooden houses. The grandmother's little house has one, which she rents, and the rent, added to the grandmother's pension, makes up almost all of the income of the two; on the fourth night, the Dreamer plans to rent it and become Nastenka's lodger.
Term