The Master and Margarita
Characters
Character Map
Who is who, and who belongs to whom. Click a name to open the character page.
The Master
A historian and translator who won one hundred thousand rubles in a lottery bonus, left the museum, rented two rooms in the basement of a small house near the Arbat and began writing, in isolation, a novel about Pontius Pilate. He refuses his own name and...
Margarita
Margarita Nikolayevna, thirty years old, married to a rich, good husband whom she does not love, who has lived in mourning for months for the Master, who disappeared after burning the novel. In chapter 13 she appears throughout without a name, only as "she";...
Woland
A foreigner with mismatched eyes, one green and one black, who arrives in Moscow as a contracted consultant to decipher the manuscripts of the necromancer Gerbert d'Aurillac and says he is a specialist in black magic. From his calling card Ivan can read only...
Korovyov
A tall man with a broken pince-nez from Woland's retinue, who introduces himself as Woland's interpreter and, at the Variety Theatre, also as Fagot. He is the one who negotiates apartment 50 (see apartment 50) with Nikanor Ivanovich and who receives Margarita...
Behemoth
The enormous black cat of Woland's retinue, who walks on its hind legs, plays chess with live pieces, and talks. It appears more in episodes than in lines; the speech highlighted here is the one from the shootout in apartment 50 (see apartment 50). In chapter...
Azazello
Member of Woland's retinue, red-haired and with a visible fang, who appears almost only through what he does: invitations, expulsions, a death at the ball, and the final wine. He is the one who fetches Margarita and who takes her, with the Master, out of...
Hella
Red-haired young woman of Woland's retinue, whom he introduces to Margarita as his own maid. She appears earlier in scenes where the novel does not yet name her, in chapters 10, 12, and 14; then she opens the door to Sokov in chapter 18, where Korovyov calls...
Abaddon
Demon in Woland's service, a thin, very pale man in dark glasses, named Abaddon. Woland shows him to Margarita in chapter 22, after saying that the retinue presented so far, Behemoth, Azazello, Korovyov, and Hella, is complete, and credits him with the work...
Yeshua Ha-Notzri
The prisoner brought before Pontius Pilate, accused of inciting the people to destroy the temple of Yershalaim, who explains that he preached no destruction, but rather that the temple of the old faith will fall and a temple of truth will rise in its place....
Pontius Pilate
The procurator of Judea in the novel that the Master writes and whom, according to Woland, Woland witnessed. He receives Yeshua Ha-Notzri for trial, concludes that the prisoner is a harmless philosopher and, even so, confirms the death sentence.
Matthew Levi
The only man who remains near the crosses at Golgotha, sitting on a stone while a double cordon of Roman soldiers keeps the curious away, with no means to act. He crosses both planes of the novel: in Yershalaim he is the one who stays with Yeshua's body; in...
Judas of Kerioth
Young man who invited Yeshua into his own home, treated him with hospitality, and insistently asked for his opinion on the power of the state; it was over that answer that men came in and arrested Yeshua. Pilate understands from the question that the...
Afranius
The chief of Pontius Pilate's secret guard in Yershalaim. He appears in chapters 25 and 26: it is through him that Yeshua's last remark reaches the procurator, and he is the one who sets Judas's death in motion.
Ivan Nikolayevich Bezdomny
Ivan Nikolayevich, a young poet with the pen name Bezdomny, author of an anti-religious poem written to order, whom Berlioz asks to stop portraying Jesus with negative traits and to start denying that he ever existed. He is the witness to Berlioz's death and...
Berlioz
Magazine editor and chairman of the council of the Massolit literary association, an atheist and a rationalist, who on the bench at Patriarch's Ponds wants to convince Ivan to deny that Jesus existed, citing Philo of Alexandria and Flavius Josephus as...
Nikanor Ivanovich Bosoy
Chairman of the residents' association of the building that houses apartment 50 (see apartment 50), besieged by thirty-two complaints from neighbors who want Berlioz's vacant rooms. He appears in two episodes: the deal with Korovyov and the dream at the...
Latunsky
Literary critic who, together with Ariman and the writer Mstislav Lavrovich, signs the wave of hostile articles against the Master's novel. He appears in the articles, recounted by the Master, and in the apartment that Margarita destroys.
Frida
Guest at Satan's ball, condemned thirty years ago to find, on waking, on her own bedside table, the handkerchief (see Frida's handkerchief) with which she smothered her newborn son. She appears in chapters 23 and 24: at the ball she only repeats her own name,...
Other characters
- Annushka: a resident of Sadovaya Street of whom the foreigner says, before Berlioz's death, that she has already bought and already spilled the sunflower oil; it is on this oil that Berlioz slips. Later she finds Margarita's gold horseshoe and is arrested when she tries to pay with dollars. chapter 1
- Mark the Rat-Slayer: centurion of the first century, a giant whose nose was crushed by a blow from a German club. Pilate orders him to teach Yeshua to call him Hegemon, and he knocks him down with the whip; at Golgotha he commands the guard of the condemned. chapter 2
- Banga: Pilate's dog, and the only creature to whom the procurator is attached: Yeshua guesses that Pilate, with his migraine, wanted to call for him. He stays with his master on the veranda at night and, at the end of the novel, runs ahead of him along the lunar path. chapter 2
- Dismas: a bandit condemned to death with Yeshua and Gestas for inciting the people against Caesar. At Golgotha he suffers more than the others because he does not lose consciousness, and he protests that he is a bandit like Yeshua; he is given something to drink after him, before the spear. chapter 16
- Gestas: another bandit condemned with Yeshua and Dismas. At Golgotha he goes mad from the flies and the sun and sings a little song about grapes; when the executioner holds out a sponge soaked in water, he bites it, roaring, before being killed by the spear. chapter 16
- Bar-Rabban: a bandit who incited rebellions and killed a soldier when captured, condemned by the Sanhedrin. Pilate calls him far more dangerous than Yeshua, but the Sanhedrin chooses him to be released at Passover, and Pilate shouts his name to the crowd. chapter 2
- Joseph Caiaphas: high priest of Judea and acting president of the Sanhedrin. He refuses three times Pilate's request to release Yeshua instead of Bar-Rabban, and answers the procurator's threats without fear; Judas's purse is thrown into his palace. chapter 2
- Archibald Archibaldovich: manager of the restaurant at Griboyedov House, in tails and with a pirate's beard. He reprimands the doorman for letting in Ivan in his underwear and sends for the police; in chapter 28 he serves Korovyov and Behemoth with suspicious courtesy and leaves in time for the fire, with smoked salmon. chapter 5
- Zheldybin: literary man who replaces Berlioz at Massolit. Called by telephone, he goes to the morgue, settles into the dead man's office and convenes the board to deal with the wake; afterward he worries about the theft of the head from the coffin. chapter 5
- Riukhin: poet and friend of Ivan who helps take him, tied up, to the clinic. Ivan calls him a kulak disguised as a proletarian; on the way back, Riukhin concludes that what wounds him in the insults is the truth, and that his poems are bad because he does not believe what he writes. chapter 6
- Stepa Likhodeyev: Stepan Bogdanovich, director of the Variety Theatre, who shares apartment 50 with Berlioz. He wakes hungover with Woland beside his bed, faints and comes to in Yalta; he flies back in his pajamas and is then transferred to Rostov, as manager of a food store. chapter 7
- Grunya: Berlioz's and Stepa's maid, who does not live in apartment 50. Woland tells Stepa that he sent her to Voronezh, and she is not found in the following days. chapter 7
- Rimsky: Grigory Danilovich Rimsky, financial director of the Variety Theatre, who signed the advance of ten thousand rubles to Woland. He receives the telegrams from Yalta, is attacked by Varenukha and the vampire, flees to Leningrad and, aged, ends up in the puppet theatre. chapter 10
- Doctor Stravinsky: Aleksandr Nikolayevich Stravinsky, chief physician of the psychiatric clinic, of courteous manners. He never disputes Ivan's story: he shows that Ivan's acts the day before are not those of someone who arrests a criminal and persuades him to stay. chapter 8
- Varenukha: Ivan Savelyevich Varenukha, administrator of the Variety Theatre. He carries the telegrams from Yalta, is beaten by Azazello and Behemoth in the bathroom of the garden, faints before Hella and becomes a vampire informer; afterward he gains a reputation for kindness on the telephone. chapter 10
- Praskovya Fyodorovna: assistant at Stravinsky's clinic, from whom the Master stole a bunch of keys so that he could move about the veranda. She looks after Ivan at night, and it is she who tells Ivan, in chapter 30, that the neighbor in room 118 died at that very moment. chapter 13
- Bengalsky: Georges Bengalsky, master of ceremonies at the Variety Theatre. He calls Woland's session mass hypnosis, has his head torn off by Behemoth and returned, runs off screaming for it and, in the epilogue, retires, unable to return to the stage. chapter 12
- Semplearov: Arkady Apollonovich Semplearov, president of the Commission on Acoustics of the Moscow Theatres. He demands from his box that Woland reveal the tricks and is exposed by Fagot, who tells his wife, in front of her, that he spent four hours with an actress; afterward he is transferred to Bryansk. chapter 12
- Ariman and Lavrovich: critics who, with Latunsky, attack the Master's novel: Ariman signs the article "Enemy Attack," which accuses him of wanting to publish an apology for Christ, and Mstislav Lavrovich calls, in another, for "Pilatism" to be attacked. chapter 13
- Vasily Stepanovich Lastochkin: treasurer of the Variety Theatre, honest and timid, who takes the report to the commission on performances and the previous day's takings to the finance department. Unwrapping the package, he finds foreign money instead of rubles and is arrested on the spot. chapter 17
- Prokhor Petrovich: president of the commission on performances, who vanishes from inside his suit through the work of Woland's retinue. The empty suit goes on dispatching papers behind the desk, and the president returns to occupy it shortly after the police enter the office. chapter 17
- Anna Richardovna: private secretary of Prokhor Petrovich, who weeps and screams that he is not inside the suit. She says that a huge black cat and a fat man with a cat's face entered the office before he vanished. chapter 17
- Poplavsky: Maksimilian Andreyevich Poplavsky, Berlioz's uncle and an economist from Kiev, who travels to Moscow in search of his nephew's apartment. Behemoth confesses to having sent the telegram, and Azazello expels him, sending him back to Kiev to pretend he is dead. chapter 18
- Andrei Fokich Sokov: manager of the snack bar of the Variety Theatre, who goes to apartment 50 to complain about the money that turned into shredded paper. A voice from the next room reveals the sum he keeps and that he will die of liver cancer in nine months; in the epilogue, the prediction comes true. chapter 18
- Baron Meigel: official of the Commission on Events who showed foreigners the sights of Moscow, regarded as a spy. Woland introduces him to the dead at the ball, and Azazello shoots him; his blood fills Margarita's goblet, and his corpse reappears in the fire at apartment 50. chapter 23
- Doctor Kuzmin: liver doctor who lives near the building on Sadovaya Street. Sokov rushes to him asking that he remove the predicted cancer; Kuzmin finds no trace of cancer and tells the patient to take care of his nerves, and later discovers that the banknotes the patient left on the table have turned into bottle labels. chapter 18
- Natasha: Natalya Prokofievna, Margarita's maid. She applies Azazello's cream, becomes a witch and rides her neighbor Nikolai Ivanovich, transformed into a pig; at Woland's apartment she asks to remain a witch, and Margarita grants it. chapter 20
- Nikolai Ivanovich: resident of Margarita's mansion, with pince-nez and a blond beard, who watches her leave, paralyzed, from the garden. Natasha transforms him into a pig and uses him as a mount until the ball; afterward he demands from the cat a statement of what he did at night and, in the epilogue, he still shouts "Venus!" at the window. chapter 20
- Aloisy Mogarych: the Master's neighbor who, after reading Latunsky's article, denounced him for keeping illegal literature so as to take his apartment. He falls from the ceiling into Woland's room, Margarita scratches him, and Azazello throws him out the window; in the epilogue he becomes financial director of the Variety Theatre. chapter 24
- Nisa: young blue-eyed woman from the Lower Town, married, whom Afranius visits and who afterward lures Judas to the garden of Gethsemane with the promise of a meeting; the assassins wait for him there. chapter 26