É a cena do Livro IX em que Agostinho e a mãe, Mônica, conversam a sós numa janela e sobem, em pensamento, até tocar por um instante a Sabedoria eterna. Fica em Óstia, a foz do Tibre, onde esperavam o navio para voltar à África (Livro IX, caps. 10 e 11).
Eles estavam a uma janela que dava para o jardim da casa onde se hospedavam, longe da multidão, descansando de uma longa viagem. Falavam da vida eterna dos santos e, nessa conversa, foram subindo degrau por degrau: primeiro as coisas do corpo, depois o céu visível, depois as suas próprias mentes e, por fim, a região em que a Sabedoria eterna permanece sem mudar. Agostinho diz que a tocaram por um instante com o ímpeto do coração, suspiraram e deixaram ali as primícias do espírito, e depois desceram ao ruído da boca, onde a palavra começa e acaba (Livro IX, cap. 10).
Ele se pergunta como seria se esse instante se prolongasse, sem as outras visões, e a resposta que sugere é que a vida eterna seria assim. Pouco depois, Mônica diz que já nada a prende à vida, porque Deus lhe concedeu ver o filho católico, e então adoece (Livro IX, caps. 10 e 11).
A cena mostra o que a conversão do jardim tornou possível: mãe e filho tocam juntos, por um instante, aquilo que ele passara a vida procurando fora, e logo em seguida vem a doença e a morte dela.