Clavis Libri

Confissões · Livro XI

O tempo

Resumo do capítulo

Terminada a narração da própria vida, Agostinho volta-se à Escritura e pergunta por que ainda conta tanta coisa a um Deus que tudo sabe. Responde que não é para informá-lo: é para atiçar o próprio afeto e o dos leitores, e porque Deus quis primeiro que ele confessasse (cap. 1). Pede tempo livre das obrigações do corpo e do ministério para meditar na Lei e pede que as passagens fechadas se abram, porque o que busca em Cristo está escondido nos livros de Moisés (caps. 2 e 3). Como não pode interrogar Moisés, que já passou, apela à Verdade que fala por dentro sem língua nenhuma e que o faria dizer "diz a verdade" (cap. 3, par. 5).

Parte então do primeiro versículo do Gênesis. Céu e terra mudam, e o que muda foi feito: a evidência deles é a sua voz (cap. 4). Deus não fez o mundo como um artesão, que dá forma a uma matéria já existente com um engenho que também veio dele: não havia lugar nem matéria antes da criação, e ele fez pelo que disse (cap. 5). Mas como disse? Não com sílabas que soam e passam, como a voz que desceu da nuvem no batismo, pois isso supõe já uma criatura corporal para vibrar. O dizer de Deus é o Verbo coeterno, em que tudo é dito de uma vez e para sempre, e o que começa e termina só começa e termina quando a razão eterna sabe que deve (caps. 6 a 8). Esse Verbo é o Princípio e o Mestre interior que reconduz o errante: Agostinho treme por ser dessemelhante dele e arde por lhe ser semelhante (caps. 8 e 9).

Então aparece a objeção que organiza o livro: o que fazia Deus antes de criar? Se ociosa, por que a vontade de criar surgiu de repente, o que feriria a eternidade? E se a vontade era eterna, por que não a criatura (cap. 10)? Agostinho diz que o coração dos que perguntam ainda voa entre passados e futuros e não consegue deter-se para ver a eternidade, em que nada passa e tudo é presente (cap. 11). Recusa a resposta jocosa, prefere confessar que não sabe e responde com firmeza: antes de criar céu e terra Deus não fazia nada, pois, se fizesse, faria criatura (cap. 12). Mais: o próprio tempo é criatura, então não houve "antes" nem séculos de ócio, e a pergunta se desfaz (cap. 13). Deus precede os tempos não no tempo, mas pela altura da eternidade sempre presente: seu hoje não cede ao amanhã (cap. 13, par. 16).

Daí a pergunta passa do começo do mundo ao que é o tempo. Todos sabem; ninguém explica (cap. 14). Passado já não é, futuro ainda não é, e o presente, se parasse, seria eternidade; o tempo só é porque tende a não ser. Dizemos "tempo longo", mas de quê? O passado já não é e o futuro ainda não é; o presente, dividido em século, ano, mês, dia, hora, encolhe a um ponto sem extensão (caps. 15). Contudo medimos intervalos de tempo enquanto passam (cap. 16). Agostinho então se pergunta se passado e futuro existem de algum modo oculto: os profetas viram o futuro, e quem narra o passado diz coisas verdadeiras (caps. 17 e 18). Conclui que, onde estiverem, só estão como presentes: da infância que já não é resta a imagem na memória, e do nascer do sol que se anuncia, o indício que já está aí (caps. 18 e 19). Corrige o discurso: a rigor há três presentes na alma, o das coisas passadas (memória), o das presentes (visão) e o das futuras (expectativa) (cap. 20).

Falta resolver o problema da medida. Medimos o tempo que passa, mas ele vem do futuro, atravessa o presente sem espaço e vai ao passado: em que espaço se mede (cap. 21)? Agostinho recusa a tese de que o tempo seja o movimento dos astros ou de qualquer corpo: se a roda do oleiro girasse, também mediríamos o giro, e quando o sol parou na batalha o tempo continuou a correr; o movimento é medido pelo tempo, não é o tempo (caps. 22 a 24). Chega a confessar que sabe falar de tempo e não sabe o que é (cap. 25), e vê que talvez o tempo seja uma distensão, mas "de quê, não sei" (cap. 26). Examina uma voz que soa e o verso "Deus creator omnium": a sílaba breve e a longa não coexistem, e se a voz ainda soa não tem fim, se acabou não existe. O que se mede, portanto, é algo que fica na memória: é no ânimo que se medem os tempos, pela impressão que as coisas que passam deixam e que permanece (caps. 27). A razão é que o ânimo faz três coisas ao mesmo tempo: espera, atende e lembra, de modo que o futuro diminui e o passado cresce na própria ação do ânimo. O exemplo é recitar um cântico sabido, e o mesmo vale da ação mais longa, da vida inteira e da história dos homens (cap. 28).

No fecho, a distensão vira confissão pessoal: a vida é distensão, dispersa em tempos cuja ordem Agostinho não conhece, e só o Mediador a recolhe, para que ele siga, não distendido mas estendido, ao prêmio da vocação do alto (cap. 29). Estará firme em Deus, na verdade que é a sua forma, e pede aos que ainda perguntam "o que fazia Deus antes" que vejam que não existe "nunca" onde não há tempo (cap. 30). Um último contraste mede a distância: um ânimo que conhecesse todo o passado e o futuro como Agostinho conhece um cântico seria admirável, mas Deus não sabe assim, porque o saber dele não varia pelo que se espera e se lembra: assim como conhece sem variação, fez sem distensão da ação (cap. 31).

Análise

O livro começa como oração e termina como oração, e o argumento do meio é a resposta de quem pergunta ao Deus que o fez. A pergunta sobre o "antes" é só o gatilho: o que Agostinho quer de fato é ler "no princípio" sem trair o texto, e para isso precisa mostrar que o tempo não é um palco onde Deus esperou, e sim algo que ele fez. A partir daí o livro troca de lugar: do mundo para a alma, onde o tempo, que não está em lugar nenhum fora dela, é medido. Que seja assim porque Agostinho não encontra outro lugar onde passado e futuro possam ser, ou porque a experiência de recitar um cântico o mostra, o livro sustenta as duas leituras sem as separar.

A distensão não é só uma teoria. É a forma como Agostinho descreve a si mesmo depois de dez livros de confissão: uma vida dispersa em instantes que ele só recolhe pela memória e pela espera, e que só a graça de um Mediador reúne. A teoria do tempo e a confissão do ânimo disperso são a mesma coisa vista de dois lados, e é por isso que o livro, aparentemente um desvio de filosofia, pertence às Confissões.

A confissão que não informa

Análise

Desbloquear com a assinatura

Assinatura

A análise completa de cada capítulo de Confissões está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.

Ver os planosJá assina? Entrar

Como Deus fez: sem matéria e sem sílabas

Análise

Desbloquear com a assinatura

A objeção do antes

Análise

Desbloquear com a assinatura

A resposta recusada

Análise

Desbloquear com a assinatura

O tempo é criatura

Análise

Desbloquear com a assinatura

A eternidade como sempre presente

Análise

Desbloquear com a assinatura

O que é o tempo, se ninguém pergunta

Análise

Desbloquear com a assinatura

Os três presentes

Análise

Desbloquear com a assinatura

Por onde passa o que se mede

Análise

Desbloquear com a assinatura

O tempo não é o movimento dos corpos

Análise

Desbloquear com a assinatura

Distensão, mas de quê

Análise

Desbloquear com a assinatura

A sílaba breve e a longa

Análise

Desbloquear com a assinatura

Em ti meço os tempos

Análise

Desbloquear com a assinatura

O cântico sabido

Análise

Desbloquear com a assinatura

A vida é distensão

Análise

Desbloquear com a assinatura

Deus não sabe como se sabe um cântico

Análise

Desbloquear com a assinatura

Questões sobre este capítulo

Para discutir

3 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.

Teste a sua leitura

8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz