Cláudio manda Hamlet à Inglaterra

Resumo da cena

Cláudio diz aos conselheiros que mandou procurar Hamlet e o corpo de Polônio, mas que não pode punir o príncipe pela lei, porque o povo o ama, e o afeto da multidão obedece aos olhos e não ao juízo. Por isso o envio à Inglaterra deve parecer uma decisão amadurecida. Rosencrantz e Guildenstern trazem Hamlet, que não diz onde está o corpo. Responde que Polônio está numa ceia, não onde come, mas onde é comido por vermes, e que, se não o acharem no Paraíso, o rei o sentirá pelo cheiro nas escadas da galeria dentro de um mês. Cláudio anuncia o embarque imediato, e Hamlet se despede de Cláudio chamando-o de "mãe querida"; corrigido pelo rei ("teu pai querido"), responde que pai e mãe são marido e mulher, uma só carne. Sozinho, Cláudio revela que as cartas ordenam ao rei da Inglaterra que mate Hamlet assim que ele chegar.