Macbeth
Os acontecimentos na ordem em que o livro os conta.
Ato I
- Cena I1
O belo é podre
Em meio a trovões, três bruxas combinam encontrar Macbeth depois da batalha, antes do pôr do sol, na charneca, e encerram a cena dizendo que o belo é podre e o podre é belo.
- Cena II2
O título de Cawdor
No acampamento, um Capitão ferido conta ao rei Duncan que Macbeth matou o rebelde Macdonwald e que ele e Banquo resistiram ao ataque dos noruegueses. Duncan condena à morte o Barão de Cawdor, traidor, e dá o título a Macbeth.
- Cena III3
As bruxas saúdam Macbeth
Na charneca, as bruxas saúdam Macbeth como Barão de Glamis, de Cawdor e futuro rei, e prometem a Banquo filhos reis. Quando o nobre Ross confirma o título de Cawdor, Macbeth já pensa num assassinato para chegar ao trono.
- Cena IV4
Um herdeiro no caminho
Duncan nomeia o filho Malcolm Príncipe de Cumberland e anuncia que irá a Inverness, o castelo de Macbeth. Macbeth vê no herdeiro um degrau a vencer e pede às estrelas que escondam seus desejos.
- Cena V5
A carta e a invocação
Em Inverness, Lady Macbeth lê a carta do marido sobre as bruxas. Ao saber que o rei dormirá ali, invoca espíritos que a esvaziem de piedade e, quando Macbeth chega, toma o comando do plano.
- Cena VI6
Duncan chega a Inverness
Duncan e Banquo elogiam o ar agradável do castelo, e Lady Macbeth recebe o rei com palavras de humildade e serviço. Ele entra sem desconfiar de que será morto naquela casa.
- Cena VII7
A decisão do casal
Macbeth pesa o crime, pois Duncan é seu parente, seu rei e seu hóspede, e recua. Lady Macbeth o acusa de covardia e expõe o plano de embebedar os dois camareiros que guardam o quarto do rei, e ele cede.
Ato II
- Cena I8
O punhal no ar
À meia-noite, no pátio de Inverness, Macbeth fala com Banquo e, sozinho, vê uma adaga no ar, com gotas de sangue na lâmina. Quando soa o sino, segue para o quarto do rei.
- Cena II9
O crime e as mãos sujas
Macbeth volta do quarto de Duncan com as mãos sujas de sangue, abalado por ter ouvido que matou o Sono. Lady Macbeth leva as adagas de volta, suja os camareiros de sangue e manda o marido se lavar.
- Cena III10
A descoberta do crime
Um Porteiro ainda bêbado demora a abrir a porta ao nobre Macduff, que descobre o corpo de Duncan. Macbeth mata os camareiros alegando amor ao rei, e Malcolm e Donalbain, filhos de Duncan, sem confiar em ninguém, decidem fugir.
- Cena IV11
Presságios e a coroa
O nobre Ross e um Velho comentam os presságios: na terça-feira anterior uma coruja matou um falcão e, na noite do crime, os cavalos de Duncan se devoraram. Macduff conta que Macbeth foi eleito e partiu para Scone, para ser coroado.
Ato III
- Cena I12
Dois assassinos contratados
Banquo desconfia de que Macbeth jogou sujo, mas espera que a profecia sobre seus descendentes também se cumpra. Macbeth o convida para o banquete e convence dois assassinos a matar Banquo e o filho Fleance.
- Cena II13
A serpente só ferida
Macbeth e Lady Macbeth admitem que a coroa não trouxe paz: ele diz que só feriram a serpente, imagem do perigo que continua vivo, e que já não dorme sem pesadelos. E esconde dela o plano contra Banquo.
- Cena III14
A emboscada a Banquo
Os assassinos esperam na estrada do palácio e atacam Banquo, que morre depois de mandar o filho fugir. Fleance escapa no escuro, e a profecia sobre os descendentes de Banquo continua viva.
- Cena IV15
O fantasma no banquete
No banquete, Macbeth vê o fantasma de Banquo sentado no seu lugar, que os convidados não veem. Lady Macbeth tenta acobertar a cena e despacha os nobres, e ele decide procurar as bruxas outra vez.
- Cena V16
Hécate repreende as bruxas
Hécate, rainha das feiticeiras, repreende as bruxas por tratarem com Macbeth sem a chamar e promete ilusões que o levem a desprezar o Destino e a confiar demais em si mesmo.
- Cena VI17
Lennox fala nas entrelinhas
O nobre Lennox comenta, em tom irônico, a versão oficial das mortes de Duncan e de Banquo. Um lorde conta que Macduff foi à Inglaterra pedir apoio a Malcolm, e o rei já se prepara para a guerra.
Ato IV
- Cena I18
O caldeirão e as aparições
Numa caverna, as aparições respondem a Macbeth: que tema Macduff, que nenhum nascido de mulher o ferirá e que só cairá se o bosque de Birnam marchar contra o castelo de Dunsinane. Ele ainda vê oito reis, com Banquo ao fim.
- Cena II19
O massacre de Fife
No castelo de Fife, Lady Macduff, mulher de Macduff, acusa o marido de covardia por ter fugido. Assassinos enviados por Macbeth matam o filho pequeno dela e perseguem a mãe, que grita por socorro.
- Cena III20
Malcolm testa Macduff
Na Inglaterra, Malcolm testa a lealdade de Macduff fingindo ser pior do que Macbeth. Os dois combinam a guerra com os soldados ingleses do conde Siward, e o nobre Ross traz a notícia de que a família de Macduff foi morta.
Ato V
- Cena I21
Lady Macbeth sonâmbula
Em Dunsinane, um Médico e uma Dama de companhia espiam Lady Macbeth, que caminha dormindo, esfrega as mãos e murmura sobre sangue. O Médico conclui que o caso foge à medicina.
- Cena II22
A marcha para Birnam
Os nobres escoceses marcham para Birnam ao encontro do exército de Malcolm. Dizem que uns julgam Macbeth louco e outros furioso, e que os homens dele o servem por obrigação, não por afeto.
- Cena IV23
Galhos de Birnam
Diante do bosque, Malcolm manda cada soldado tomar um galho e levá-lo à frente, para esconder o número da tropa. Siward lembra que só os golpes decidirão a guerra.
- Cena V24
A rainha morta e o amanhã
O oficial Seyton anuncia a Macbeth que a rainha, Lady Macbeth, morreu, e ele responde com o discurso sobre o amanhã. Um Mensageiro jura ver o bosque avançar, e Macbeth passa a duvidar das palavras que o iludiram.
- Cena VII25
O duelo e o novo rei
Macbeth mata o jovem Siward e enfrenta Macduff, que diz ter sido arrancado do ventre da mãe antes do tempo. Macduff volta com a cabeça de Macbeth, e Malcolm é saudado como rei.