Clavis Libri

Macbeth · Ato V

Sonambulismo, Birnam e a queda

Cena I: Lady Macbeth caminha dormindo

Resumo da seção

Em Dunsinane, um Médico e uma Dama de Companhia espiam Lady Macbeth, que caminha dormindo com uma vela. Ela esfrega as mãos e murmura sobre sangue, Duncan, Banquo e a esposa de Macduff. O Médico conclui que o caso foge à medicina e pede à Dama que a vigie.

Análise

Lady Macbeth: Mesmo assim, ainda há aqui uma mancha. [...] Sai, mancha maldita! Sai, estou dizendo. Um, dois... ora, mas então é este o momento de se fazer a coisa. O Inferno é tão escuro! Que vergonha, senhor meu marido! Que vergonha: um soldado, e com medo? Haveríamos de ter medo do quê?
Macbeth

Para discutir Por que o Médico diz que Lady Macbeth precisa mais de ajuda espiritual do que de ajuda médica?

Cena II: Os nobres marcham para Birnam

Resumo da seção

Perto de Dunsinane, Menteith, Caithness, Angus e Lennox esperam o exército de Malcolm, Siward e Macduff e marcham ao seu encontro em Birnam. Comentam o estado do Tirano: para uns é loucura, para outros fúria, e seus homens o servem por obrigação, não por afeto.

Análise

ele começa a sentir que seu título pende, frouxo, sobre sua pessoa, como o manto de um gigante sobre um ladrão nanico (V.2)

Cena III: Macbeth pede a armadura

Resumo da seção

Em Dunsinane, Macbeth despreza a fuga dos barões, confiando na promessa sobre Birnam, e humilha o Criado que traz a notícia do exército inglês. Pede a armadura a Seyton e exige do Médico uma cura para a rainha. O Médico responde que a paciente tem de achar o próprio remédio.

Análise

E o que deveria acompanhar a velhice, coisas tais como o respeito, o amor, a obediência, o grande número de amigos, a mim é vetado desejar (V.3)

Para discutir Macbeth quer que o Médico apague da memória da rainha a dor que a consome: o que um remédio assim poderia resolver?

Cena IV: Galhos de Birnam

Resumo da seção

Diante do bosque de Birnam, Malcolm ordena que cada soldado leve um galho à frente, para disfarçar o número da tropa. Malcolm observa que o Tirano, abandonado por quase todos, está preso em Dunsinane, e Siward lembra que só os golpes decidirão a guerra. Macduff pede foco na campanha.

Análise

Malcolm: Que cada soldado derrube um galho e carregue-o à sua frente. Desse modo, estaremos camuflando, na sombra, o exato número de nosso contingente, e aqueles que levam ao inimigo notícias nossas terão errado em seus cálculos.
Macbeth

Cena V: A rainha morta e o bosque que se move

Resumo da seção

Em Dunsinane, Macbeth zomba do cerco até ouvir gritos de mulheres e saber por Seyton que a rainha morreu. Reage com o discurso sobre o tempo e a vida. Um Mensageiro jura ver o bosque de Birnam avançar, e Macbeth, abalado, passa a duvidar das palavras que o iludiram e corre às armas.

Análise

Macbeth: Amanhã, e amanhã, e ainda outro amanhã arrastam-se nessa passada trivial do dia para a noite, da noite para o dia, até a última sílaba do registro dos tempos. [...] A vida não passa de uma sombra que caminha, um pobre ator que se pavoneia e se aflige sobre o palco – faz isso por uma hora e, depois, não se escuta mais sua voz. É uma história contada por um idiota, cheia de som e fúria e vazia de significado.
Macbeth

Para discutir Macbeth responde à morte da rainha com um discurso sobre o tempo e o sentido da vida: o que a notícia parece desencadear nele?

Cena VI: O exército se mostra

Resumo da seção

Na planície, Malcolm manda largar os galhos e dá as ordens de ataque, com Siward e o filho à frente. Macduff pede que os clarins soem e o alarme continua.

Cena VII: O duelo, a queda de Macbeth e o novo rei

Resumo da seção

Macbeth, cercado, mata o jovem Siward. Macduff o enfrenta e diz ter sido arrancado do ventre da mãe antes do tempo, e Macbeth, desmoralizado, ainda se recusa a se render. Macduff volta com a cabeça do tirano e saúda Malcolm como rei, que premia os barões com títulos de Conde e convida todos à coroação em Scone.

Análise

Macbeth: Perdes teu tempo, teu esforço é vão. [...] Eu carrego uma vida enfeitiçada, e a ela não dará fim nenhum homem nascido de mulher. Macduff: Agora, desespera-te com teu feitiço, e permite que te diga o próprio Anjo de quem és escravo: “Do ventre de sua mãe Macduff foi arrancado à força, antes do tempo”. Macbeth: Amaldiçoada seja a língua que me diz tal coisa, pois fez acovardar-se minha parte mais humana.
Macbeth

Para discutir Macduff oferece a Macbeth a vida em troca de ser exibido como um monstro raro, e Macbeth prefere lutar: o que ele não suporta perder?

Tema central

Análise

A culpa que Lady Macbeth sempre mandou o marido deixar de lado volta nela como sintoma. Lady Macbeth dorme com uma luz acesa ao lado, vê uma mancha que não sai e revela dormindo o que calava acordada. O Médico reconhece que o mal dela é do espírito, não do corpo.

As profecias se cumprem pela letra, e por meios humanos: Malcolm manda cortar galhos para esconder o número da tropa, e Macduff foi tirado do ventre da mãe antes do tempo. Macbeth acusa os demônios de brincar com as palavras.

Nada disso é milagre, e o que enfurece Macbeth é não admitir que foi ele quem leu como impossibilidade o que a promessa deixava em aberto.

Macbeth recebe a morte da rainha sem luto, e o bosque em marcha o abala, e o discurso do amanhã mostra o que a coroa lhe deixou: um poder que perdeu o sentido, velhice sem obediência amorosa, uma vida que parece contada por um idiota. Os nobres dizem a mesma coisa de fora, quando falam do manto de gigante sobre um ladrão. O tirano que matou para ter o reino já não sente nada do que o reino devia dar.

A cena final devolve a Escócia a quem a recebe por direito e por amor. Malcolm dá aos barões os primeiros títulos de Conde e promete trazer de volta os exilados, o que desfaz uma tirania sustentada por obediência por medo. Mesmo assim, no mesmo discurso ele menciona a Rainha só de passagem, como quem acredita que ela se matou, e a peça termina sem nenhuma palavra de compaixão por ela.