Em russo, не то, e no fim «то», aquilo (tradução nossa). É a expressão da suspeita que nasce diante do rosto de Gerássim, de que a vida inteira não foi aquilo, e da descoberta do último capítulo: tudo foi não aquilo, mas ainda se pode fazer aquilo.
Termo