Nome inglês de Helsingør, cidade da Dinamarca no extremo nordeste da ilha da Zelândia, junto ao estreito de Øresund. A fortaleza da cidade é o castelo de Kronborg, reconstruído entre 1574 e 1585 sob Frederico II. Shakespeare dá ao castelo da peça o nome da cidade, que o público inglês já associava à Dinamarca.
Onde aparece
Citações
Quem está aí?
Ato I: O Espectro e a ordem de vingança, Bernardo, a sentinela que chega para render Francisco
Tenho dentro de mim o que vai além da aparência; / Estes são apenas os trapos e anúncios da decência
Ato I: O Espectro e a ordem de vingança, Hamlet, a Gertrudes
Vedes como, com a isca da mentira, / Pescastes o peixe da verdade?
Ato II: A loucura fingida e a armadilha do teatro, Polônio, a Reinaldo
Pelo amor de Deus, homem, muito melhor! Trate cada homem como ele merece e ninguém escapará da chibata.
Ato II: A loucura fingida e a armadilha do teatro, Hamlet, a Polônio
Como fico eu, então, / Que tenho o pai assassinado, a mãe desonrada, / Fortes estímulos da razão e do sangue, / E deixo estar?