Juntar numa mesma expressão curta duas palavras de sentido oposto, como "doce amargura".
Em Romeu e Julieta
ó amor briguento! ó ódio amoroso!
Romeu junta num só sintagma palavras de sentidos opostos: "amor briguento" e "ódio amoroso". Cada adjetivo contradiz o substantivo que acompanha, e o efeito é o de um sentimento dividido, que ele mesmo não consegue nomear.
Ato I: A rixa e o baile, Romeu
pobre cadáver vivo, trancado na tumba de um morto.
O frei junta "cadáver" e "vivo" numa só expressão. Os dois termos se contradizem, e a contradição descreve Julieta: viva, mas dada por morta e fechada com os mortos.