Clavis Libri

Romeu e Julieta

Citações

As 23 passagens que decidem a obra, cada uma com quem fala, os temas e personagens ligados e uma explicação.

Ato I: A rixa e o baile

um par de amantes nascidos sob estrela contrária recebe a vida
Quem fala
o Coro
Personagens
Romeu, Julieta
Temas
Destino e livre-arbítrioAmorMorteFamília
Símbolos
A luz e a noite
Recursos
Prenúncio, Metáfora

Explicação e análise

Antes de qualquer personagem entrar em cena, o Coro conta ao público como a peça termina. Ele apresenta duas famílias de igual nobreza em Verona, cuja velha inimizade volta a sujar de sangue as mãos dos cidadãos, e anuncia que dessas casas nasce um par de amantes de estrela contrária, cuja morte porá fim à discórdia dos pais. Quem assiste não vem saber o que acontece, e sim ver como acontece.

A frase põe a peça sob o signo do destino. "Estrela contrária" sugere um astro hostil aos dois, como se o desfecho já estivesse escrito no céu, e a imagem volta mais tarde: Romeu pressente, a caminho do baile, uma consequência ainda pendurada nas estrelas e, no Ato V, desafia as estrelas ao saber da morte de Julieta. O verbo inglês da frase, "take", também pode ser ouvido como tirar a própria vida, além de receber a vida, isto é, nascer. Pode-se ler nisso um nascimento e uma morte anunciados de uma só vez, embora a tradução acima fique com a de nascer.

O verso também diz de onde os amantes vêm: eles nascem da rixa, e é a morte deles que a encerra. Tudo o que se vê depois pode ser lido com esta pergunta na cabeça, que o Prólogo deixa aberta: o que ali é obra do céu e o que é obra dos adultos que alimentam o ódio?

ó amor briguento! ó ódio amoroso!
Quem fala
Romeu
Personagens
Romeu, Benvólio
Temas
AmorPaixãoViolência
Recursos
Oxímoro, Apóstrofe

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura

Assinatura

A explicação desta e das outras 21 citações de Romeu e Julieta está na assinatura.

Ver os planosJá assina? Entrar

conquiste-a, gentil Páris, ganhe o coração dela: a minha vontade é só uma parte do consentimento dela
Quem fala
Capuleto
Personagens
Capuleto, Páris, Julieta
Temas
FamíliaAmor

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
vou olhar para gostar, se o olhar mover o gostar
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Páris, A Ama
Temas
FamíliaAmor

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
meu espírito pressente alguma consequência ainda pendurada nas estrelas
Quem fala
Romeu
Personagens
Romeu, Mercúcio
Temas
Destino e livre-arbítrioMorte
Símbolos
A luz e a noite
Recursos
Prenúncio, Metáfora

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
meu único amor nasceu do meu único ódio!
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu, A Ama
Temas
AmorFamíliaPaixão
Recursos
Paradoxo, Repetição

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura

Ato II: O jardim e o casamento

o velho desejo agoniza em seu leito de morte, e a afeição jovem anseia por ser a herdeira
Quem fala
o Coro
Personagens
Romeu, Julieta
Temas
AmorPaixão
Recursos
Metáfora, Personificação

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
o que há num nome? Aquilo a que chamamos rosa, com qualquer outro nome teria o mesmo perfume
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu
Temas
FamíliaAmor
Recursos
Pergunta retórica

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
com sabedoria e devagar; tropeçam os que correm depressa
Quem fala
Frei Lourenço
Personagens
Frei Lourenço, Romeu
Temas
PaixãoAmorDestino e livre-arbítrio
Recursos
Antítese, Prenúncio

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
os mensageiros do amor deviam ser pensamentos, que deslizam dez vezes mais rápido que os raios do sol
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, A Ama, Romeu
Temas
PaixãoAmor
Símbolos
A luz e a noite
Recursos
Hipérbole, Comparação

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
estes prazeres violentos têm fins violentos, e morrem no próprio triunfo
Quem fala
Frei Lourenço
Personagens
Frei Lourenço, Romeu, Julieta
Temas
PaixãoViolênciaMorteAmor
Recursos
Prenúncio, Repetição

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura

Ato III: Mercúcio, Teobaldo e o banimento

que a peste leve as duas casas de vocês
Quem fala
Mercúcio
Personagens
Mercúcio, Romeu, Teobaldo, Benvólio
Temas
ViolênciaFamíliaMorteDestino e livre-arbítrio
Recursos
Metonímia, Prenúncio

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
Oh! coração de serpente, oculto debaixo de um semblante de flores
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu, A Ama, Teobaldo
Temas
AmorViolênciaFamília
Recursos
Metáfora, Antítese, Apóstrofe

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
aquele ‘banido’, aquela palavra só, ‘banido’, matou dez mil Teobaldos
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu, Teobaldo, A Ama
Temas
AmorMortePaixão
Recursos
Hipérbole, Repetição

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
não há mundo fora dos muros de Verona, só purgatório, tortura, o próprio inferno
Quem fala
Romeu
Personagens
Romeu, Frei Lourenço
Temas
MorteAmorPaixão
Recursos
Hipérbole

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
era o rouxinol, e não a cotovia
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu
Temas
AmorMorte
Símbolos
A luz e a noite

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura

Ato IV: A poção da morte aparente

não demores a falar: anseio por morrer, se o que dizes não for um remédio
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Frei Lourenço, Páris
Temas
MorteAmorFamília
Símbolos
A poção de Frei Lourenço

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
meu coração está maravilhosamente leve, agora que esta menina teimosa se emendou
Quem fala
Capuleto
Personagens
Capuleto, Julieta, A Ama
Temas
FamíliaAmor
Recursos
Ironia dramática

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
Romeu, Romeu, Romeu, aqui está a bebida! Bebo a ti.
Quem fala
Julieta
Personagens
Julieta, Romeu, Teobaldo, A Ama
Temas
AmorMortePaixão
Símbolos
A poção de Frei Lourenço, O jazigo dos Capuleto
Recursos
Solilóquio, Apóstrofe, Repetição

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
a morte é meu genro, a morte é meu herdeiro.
Quem fala
Capuleto
Personagens
Capuleto, Julieta, Páris, Frei Lourenço
Temas
MorteFamília
Recursos
Personificação, Paralelismo, Ironia dramática

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura

Ato V: A tumba e a reconciliação

é assim mesmo? Então eu vos desafio, estrelas!
Quem fala
Romeu
Personagens
Romeu, Julieta
Temas
Destino e livre-arbítrioMorteAmor
Símbolos
A luz e a noite
Recursos
Apóstrofe, Leitmotiv

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
pobre cadáver vivo, trancado na tumba de um morto.
Quem fala
Frei Lourenço
Personagens
Frei Lourenço, Julieta
Temas
MorteDestino e livre-arbítrio
Símbolos
O jazigo dos Capuleto, A poção de Frei Lourenço
Recursos
Oxímoro

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura
vede que flagelo foi lançado sobre o vosso ódio, já que o céu encontra meio de matar as vossas alegrias com o amor!
Quem fala
o Príncipe
Personagens
Capuleto, Romeu, Julieta, Páris
Temas
FamíliaViolênciaMorteAmorDestino e livre-arbítrio
Símbolos
O jazigo dos Capuleto
Recursos
Metáfora, Ironia de situação

Explicação e análise

Desbloquear com a assinatura