Who She Is
Thetis is the goddess of the sea, the silver-footed one, mother of Achilles and wife of Peleus, the mortal whom Zeus forced her to marry, the only one among the Nereids to be so bound. In the first book she brings her son's request to Zeus, and the poem says that this pact condemned many Greeks. She knows her son will live briefly and cannot postpone it. She stands between the sea, where she weeps with the Nereids, and Olympus, where she asks, and what she asks is always for Achilles: honor, armor, the return of a body. Her grief is that of a goddess who cannot shield her son from death, only help him fulfill his fate.
Trajectory
In Book I, Achilles, weeping at the seashore, calls his mother and asks her to beg Zeus to give victory to the Trojans until the Greeks are penned in beside the ships. Thetis answers, weeping, that his share of life is brief, not long at all, and that now he is at once destined for a swift death and the most wretched of all. She promises to climb to Olympus when Zeus returns from the feast with the Ethiopians. On the twelfth day, she embraces Zeus's knees and asks for honor for her son. Zeus delays his answer, because he knows Hera will quarrel, and then confirms with a nod of his head.
ἐπεί νύ τοι αἶσα μίνυνθά περ οὔ τι μάλα δήν· / νῦν δʼ ἅμα τʼ ὠκύμορος καὶ ὀϊζυρὸς περὶ πάντων / ἔπλεο·(1.416-418), for your share of life is brief, not long at all; and now you are at once swift to die and the most wretched of all.
ἦ καὶ κυανέῃσιν ἐπʼ ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων· / ἀμβρόσιαι δʼ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος / κρατὸς ἀπʼ ἀθανάτοιο· μέγαν δʼ ἐλέλιξεν Ὄλυμπον.(1.528-530), he spoke, and the son of Cronus nodded with his dark brows; the immortal locks of the lord rippled from his immortal head, and he made great Olympus tremble.
In Book VIII, Athena recalls with resentment that Thetis kissed Zeus's knees and took hold of his chin with her hand, begging him to honor Achilles, sacker of cities. In Book IX, Achilles repeats his mother's lesson: two fates of death lead him to his end, either to stay and fight with imperishable glory, losing the return home, or to go back home and have a long life without the good glory.
νῦν δʼ ἐμὲ μὲν στυγέει, Θέτιδος δʼ ἐξήνυσε βουλάς, / ἥ οἱ γούνατʼ ἔκυσσε καὶ ἔλλαβε χειρὶ γενείου, / λισσομένη τιμῆσαι Ἀχιλλῆα πτολίπορθον.(8.370-372), Now she hates me, but he has accomplished the designs of Thetis, who kissed his knees and took hold of his chin with her hand, begging him to honor Achilles, sacker of cities.
μήτηρ γάρ τέ μέ φησι θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα / διχθαδίας κῆρας φερέμεν θανάτοιο τέλος δέ. / εἰ μέν κʼ αὖθι μένων Τρώων πόλιν ἀμφιμάχωμαι, / ὤλετο μέν μοι νόστος, ἀτὰρ κλέος ἄφθιτον ἔσται· / εἰ δέ κεν οἴκαδʼ ἵκωμι φίλην ἐς πατρίδα γαῖαν, / ὤλετό μοι κλέος ἐσθλόν, ἐπὶ δηρὸν δέ μοι αἰὼν / ἔσσεται, οὐδέ κέ μʼ ὦκα τέλος θανάτοιο κιχείη.(9.410-416), For my mother, the goddess Thetis of silver feet, says that two fates of death carry me toward the end: if I stay here and fight around the city of the Trojans, my return is lost, but my glory will be imperishable; if I go home to my dear native land, my good glory is lost, but a long life will be mine, and the end of death will not quickly reach me.
In Book XIII, the narrator explains that Zeus wants victory for the Trojans and for Hector to give glory to Achilles, and does not at all want the Achaean people to perish before Ilion, because he wants to honor Thetis and her son. In Book XV, Zeus tells Hera that he will not end his wrath until the desire of Achilles is fulfilled, as he promised with the nod of his head on the day Thetis embraced his knees. The narrator calls her prayer excessive.
τὸ πρὶν δʼ οὔτʼ ἄρʼ ἐγὼ παύω χόλον οὔτέ τινʼ ἄλλον / ἀθανάτων Δαναοῖσιν ἀμυνέμεν ἐνθάδʼ ἐάσω / πρίν γε τὸ Πηλεΐδαο τελευτηθῆναι ἐέλδωρ, / ὥς οἱ ὑπέστην πρῶτον, ἐμῷ δʼ ἐπένευσα κάρητι, / ἤματι τῷ ὅτʼ ἐμεῖο θεὰ Θέτις ἥψατο γούνων, / λισσομένη τιμῆσαι Ἀχιλῆα πτολίπορθον.(15.72-77), before that I will not end my wrath, nor will I allow any other of the immortals to defend the Danaans here, until the desire of the Pelid is fulfilled, as I first promised and nodded my head, on the day the goddess Thetis touched my knees, begging me to honor Achilles, the city-sacker.
In Book XVI, Achilles opens in his tent the chest that Thetis placed aboard for him, takes out the cup from which only he drinks, and prays to Zeus that Patroclus return safe and sound. In Book XVII, the narrator says that Achilles does not yet know his friend has died, and that his mother used to tell him Zeus's plans, but this time she did not tell him the greatness of the evil.
αὐτὰρ ἐπεί κʼ ἀπὸ ναῦφι μάχην ἐνοπήν τε δίηται, / ἀσκηθής μοι ἔπειτα θοὰς ἐπὶ νῆας ἵκοιτο / τεύχεσί τε ξὺν πᾶσι καὶ ἀγχεμάχοις ἑτάροισιν.(16.246-248), and once he drives the battle and the clamor away from the ships, let him come back to me safe and sound, to the swift ships, with all the armor and his companions in close combat.
In Book XVIII, the moan of Achilles, on learning of Patroclus's death, reaches the bottom of the sea, where Thetis is beside her aged father. The Nereids gather in the grotto, and Thetis leads the lament: she bore the best of heroes, raised him like a plant and sent him to Troy, and now she knows she will not receive him back in the house of Peleus. She comes up to the shore, embraces her son's head, and asks why he weeps, reminding him that Zeus has already given him what he asked. Achilles answers that this no longer gives him pleasure, and he even wishes that his mother had stayed among the sea goddesses and that Peleus had taken a mortal wife. Thetis answers that if he kills Hector, his own end is ready right after.
ὠκύμορος δή μοι τέκος ἔσσεαι, οἷʼ ἀγορεύεις· / αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεθʼ Ἕκτορα πότμος ἑτοῖμος(18.95-96), You will be swift to die, my child, from what you say; for right after Hector your fate is ready.
She agrees that it is right to defend companions in danger, but reminds him that the armor of Achilles is with the Trojans and that he should not enter battle until he sees it come back, for at sunrise it will bring new armor, made by Hephaestus. She reaches the house of Hephaestus and is received by Charis. Hephaestus recalls that she saved him when, lame, he was flung from the sky, and tells her that he must pay back the life she saved. Thetis, weeping, says that no goddess has endured as many pains as she has, since to her alone Zeus forced a marriage with a mortal, and she asks for a shield, helmet, greaves, and breastplate for her son of short life. Hephaestus encourages her: he wishes he could hide him from death, as surely as the fine armor he will make. When he finishes, Thetis descends from Olympus like a hawk, carrying the armor.
In Book XIX, at dawn, she reaches the ships with the gifts of Hephaestus and finds Achilles embracing the body of Patroclus. She sets the armor before him, and it rings. She reassures him about the flies on the body, drips ambrosia and nectar into Patroclus's nostrils so that the flesh will not spoil, tells Achilles to give up his wrath against Agamemnon and arm himself, and fills him with courage.
Μυρμιδόνας δʼ ἄρα πάντας ἕλε τρόμος, οὐδέ τις ἔτλη / ἄντην εἰσιδέειν, ἀλλʼ ἔτρεσαν. αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς / ὡς εἶδʼ, ὥς μιν μᾶλλον ἔδυ χόλος, ἐν δέ οἱ ὄσσε / δεινὸν ὑπὸ βλεφάρων ὡς εἰ σέλας ἐξεφάανθεν· / τέρπετο δʼ ἐν χείρεσσιν ἔχων θεοῦ ἀγλαὰ δῶρα(19.14-18), A tremor seized all the Myrmidons, and no one dared look straight at the armor; they shrank back in fear. But Achilles, when he saw it, felt his wrath enter him all the more, and under his lids his eyes flashed like a terrible fire; and he took delight in holding in his hands the splendid gifts of the god.
In Book XXI, swept down by the river's current, Achilles blames his mother, who deceived him with lies: she said he would perish beneath the wall of the Trojans by the swift arrows of Apollo.
ἀλλὰ φίλη μήτηρ, ἥ με ψεύδεσσιν ἔθελγεν· / ἥ μʼ ἔφατο Τρώων ὑπὸ τείχεϊ θωρηκτάων / λαιψηροῖς ὀλέεσθαι Ἀπόλλωνος βελέεσσιν. / ὥς μʼ ὄφελʼ Ἕκτωρ κτεῖναι ὃς ἐνθάδε γʼ ἔτραφʼ ἄριστος·(21.276-279), but my dear mother, who charmed me with lies: she told me that I would perish beneath the wall of the armored Trojans by the swift arrows of Apollo. Would that Hector had killed me, he who was the best raised here;
In Book XXIII, when the chariots circle the body of Patroclus, Thetis stirs in them the desire to lament. The urn for the bones of Achilles and Patroclus is the golden amphora that Achilles' mother gave him.
ὣς δὲ καὶ ὀστέα νῶϊν ὁμὴ σορὸς ἀμφικαλύπτοι / χρύσεος ἀμφιφορεύς, τόν τοι πόρε πότνια μήτηρ.(23.91-92), so too let a single urn cover the bones of us both, the golden amphora that your lady mother gave you.
In Book XXIV, Zeus sends for her to give her a counsel that will lead her son to accept the ransom. Iris finds her in a grotto between Samos and Imbros, surrounded by the other sea goddesses, weeping over her son's fate, that he is going to die at Troy, far from his homeland. Thetis hesitates, because she is ashamed to appear among the immortals in such grief, but she obeys, wrapped in a dark blue veil, and climbs to Olympus. Athena gives up her place beside Zeus, and Hera hands her a golden cup. Zeus explains that for nine days the gods have been quarreling over the corpse, and tells her to tell her son that the gods are angry with him, Zeus more than all. Thetis goes down to the tent and finds him groaning. She strokes him with her hand and asks how long he will consume his heart without eating or sleeping, reminding him that death and strong fate are already near him. She passes on Zeus's message and asks him to release the body and accept the ransom. Achilles answers that whoever brings the ransom may take the corpse, if the Olympian himself orders it willingly.
Themes Embodied
Thetis embodies Loss and mourning in anticipation: she mourns her son while he is still alive, because she knows his life will be short. She embodies Death as information that a divine mother carries and cannot change. And she embodies Fate and free will in the distance between what a goddess can give, honor, armor, the message of a god, and what she cannot give, a long life.
Thetis never argues with her son's choice. In Book I she accepts the request without asking whether it is just, because what moves her is grief; in Book XVIII she makes the calculation that her son's words already contain, without promising a way out, and climbs to Olympus to fetch the armor even knowing that Hector's death brings Achilles' own. The poem leaves the question open: what leads a mother to help her son fulfill the choice that kills him? There are two readings. It may be loyalty to whoever decided, or the impossibility of giving anything else. In Book XXI, Achilles accuses her of a lie, that he would die beneath the wall by Apollo's arrows, and the text does not say why that version is gentler than the one she herself gave him in Book XVIII.
Relationships
- Achilles: the son whose short life she mourns, to whom she brings armor, and to whom she passes on Zeus's message.
- Zeus: the god to whom she asks honor for her son and who calls her to the council about the ransom.
- Hera: the goddess who, in Book XXIV, hands her the cup and says she raised Thetis.
- Athena: the goddess who resents Zeus having heeded Thetis and who gives up her place to her in Book XXIV.
- Apollo: the god whose arrows, according to Achilles, she said would kill him.
- Patroclus: the dead man whose body she preserves with ambrosia.
- Hephaestus: the smith who owes her his life and makes the armor for her son.
- Peleus: her mortal husband.