Dizer uma coisa querendo que se entenda outra, muitas vezes o contrário. O sentido verdadeiro fica por conta de quem lê ou de quem ouve.
Em Hamlet
A Ratoeira. Curioso, não? Mas é apenas fantasia. A Vossa Majestade e a nós, que temos almas livres de culpa, ela não atinge.
Hamlet diz que a peça não atinge “almas livres de culpa”, querendo dar a entender o contrário: quem se sentir atingido se denuncia. O elogio da inocência de Cláudio é a isca.