Em russo, звезда Полынь (zviezdá Polin), "estrela Absinto" (tradução nossa), vem do Apocalipse (8, 10-11): uma grande estrela cai sobre os rios e as fontes das águas, e muitos morrem das águas amargadas. No livro, Liébediev, que interpreta o Apocalipse havia quinze anos, diz que a estrela é a rede de ferrovias da Europa e usa a imagem para pregar que as fontes da vida se turvaram; Hippolit lança a pergunta na noite do aniversário do príncipe.
Termo