Dizer uma coisa querendo que se entenda outra, muitas vezes o contrário. O sentido verdadeiro fica por conta de quem lê ou de quem ouve.
Em Memórias do Subsolo
porque dois e dois é matemática. Experimentem retrucar.
O narrador cita a matemática como argumento definitivo e logo convida: «Experimentem retrucar». O tom de quem dá a questão por encerrada imita a autoridade que ele recusa, e o leitor percebe que a deferência é fingida.
Primeira Parte: O subsolo, o homem do subsolo
No fim das contas, senhores: é melhor não fazer nada! Melhor a inércia consciente! Então, viva o subsolo!
Primeira Parte: O subsolo, o homem do subsolo
Somos natimortos, e já faz tempo que nem nascemos de pais vivos, e isso nos agrada cada vez mais. Estamos pegando gosto. Daqui a pouco inventaremos de nascer de uma ideia.
Segunda Parte: A propósito da neve molhada, o homem do subsolo
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.