Dizer uma coisa por meio de outra, sem palavra de comparação: em vez de dizer que algo é como outra coisa, diz-se que é. A imagem transfere para o assunto as qualidades da coisa com que foi identificado.
Em Dom Casmurro
O meu fim evidente era atar as duas pontas da vida, e restaurar na velhice a adolescência.
As "duas pontas da vida" fazem da existência um fio que se poderia atar, e a imagem pesa porque diz o desejo do velho de fechar a vida em círculo, juntando a adolescência perdida à velhice presente.
Capítulos I a XII: A denúncia, a ópera e a promessa, o narrador
A vida é uma ópera e uma grande ópera. O tenor e o barítono lutam pelo soprano, em presença do baixo e dos comprimários [...]
Capítulos I a XII: A denúncia, a ópera e a promessa, Marcolini, o tenor, repetido pelo narrador
Olhos de ressaca? Vá, de ressaca. É o que me dá ideia daquela feição nova. Traziam não sei que fluido misterioso e enérgico, uma força que arrastava para dentro, como a vaga que se retira da praia, nos dias de ressaca.
Capítulos XXIII a XXXIV: Os olhos de cigana e os olhos de ressaca, o narrador
Escobar vinha assim surgindo da sepultura, do seminário e do Flamengo para se sentar comigo à mesa, receber-me na escada, beijar-me no gabinete de manhã, ou pedir-me à noite a bênção do costume
Capítulos CXXV a CXXXV: A semelhança e Otelo, o narrador
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.