Repetição

Voltar à mesma palavra, à mesma frase ou à mesma construção, no começo de versos ou de frases seguidas (anáfora) ou ao longo do texto, para dar ritmo, ênfase ou insistência.

Em Dom Casmurro

Chamava-se Ezequiel de Sousa Escobar. Era um rapaz esbelto, olhos claros, um pouco fugitivos, como as mãos, como os pés, como a fala, como tudo.

"Como as mãos, como os pés, como a fala, como tudo" repete a mesma construção quatro vezes e estende a inquietude dos olhos a cada parte do corpo, até torná-la o traço que define o rapaz.

Capítulos LIV a LXV: O seminário, Escobar e a ponta de Iago, o narrador

Sua mãe fez promessa a Deus de lhe dar um sacerdote, não é? Pois bem, dê-lhe um sacerdote, que não seja você. Ela pode muito bem tomar a si algum mocinho órfão, fazê-lo ordenar à sua custa, está dado um padre ao altar, sem que você...

Capítulos XCIII a C: O substituto e o bacharel, Escobar

Não, não, eu não sou teu pai!

Capítulos CXXXVI a CXLVIII: A xícara, a separação e o resto, Bentinho