Pôr lado a lado ideias ou palavras opostas, para que uma ilumine a outra pelo contraste.
Em Noites Brancas
Eu sou um sonhador; tenho tão pouca vida real que momentos como este, como agora, conto-os tão raramente que não posso deixar de repeti-los em devaneio.
A frase põe “vida real” diante de “devaneio”. O contraste explica por que ele volta a um momento vivido para repeti-lo em sonho: tem pouco de real e transforma o pouco em matéria de fantasia.
Primeira Noite: O encontro, o Sonhador
Por que ele não é o senhor? Por que ele não é como o senhor? Ele é pior que o senhor, embora eu o ame mais que ao senhor.
Terceira e Quarta Noites e a Manhã: A espera e o desfecho, Nástienka
É impossível, mas eu amo você, Nástienka! É isso!
Terceira e Quarta Noites e a Manhã: A espera e o desfecho, o Sonhador
Meu Deus! Um minuto inteiro de bem-aventurança! Será isso pouco, mesmo para uma vida humana inteira?
Terceira e Quarta Noites e a Manhã: A espera e o desfecho, o Sonhador
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.