Resumo da cena
Na cela de Frei Lourenço, Páris fala do casamento de quinta-feira, e o frei diz que o prazo é curto e lembra que o próprio Páris admite não conhecer o ânimo da moça. Páris explica que ela chora demais por Teobaldo, que ele por isso quase não falou de amor e que o pai dela apressou o casamento para estancar as lágrimas. Quando Julieta chega, Páris a trata de esposa, e ela responde com frases de duplo sentido: que será esposa quando o for, que o que deve ser será e que o rosto dela já não é seu. Páris deixa os dois a sós, com um beijo de despedida.
Julieta pede ao frei que feche a porta e chore com ela, sem esperança. O frei diz que já sabe da situação. Julieta responde que ele só deve falar se disser como evitar o casamento; do contrário, o punhal que traz decidirá, porque Deus uniu seu coração a Romeu e o frei uniu suas mãos. Pede que o frei seja breve: deseja morrer se o que ele disser não for remédio. O frei vê "uma espécie de esperança": quem tem coragem de morrer tem coragem de enfrentar algo parecido com a morte. Julieta responde que se atiraria de torres, andaria entre serpentes, se esconderia entre ossos ou numa cova recente, para ser esposa sem mancha de Romeu.
O frei então dá o plano: ela deve voltar para casa, consentir no casamento com Páris, ficar sozinha na noite seguinte e beber uma poção que fará parar o pulso e o calor e a deixará fria e rígida por quarenta e duas horas. Quando Páris vier acordá-la de manhã, ela estará morta, e a levarão em esquife ao jazigo dos Capuleto. Enquanto isso, o frei avisará Romeu por carta, e Romeu estará lá quando ela acordar e a levará a Mântua. Julieta aceita, e o frei diz que enviará um frade a Mântua com as cartas.
Análise
Páris não ouve Julieta: explica ao frei que Capuleto apressou o casamento para estancar o choro de Julieta. Ela responde com frases de duplo sentido e só se abre quando o frei fica sozinho com ela. O punhal vem antes de qualquer conselho, mas o frei só oferece o plano quando ela diz que enfrentaria cova, serpentes e ossos para ser "esposa sem mancha" de Romeu. O frei testa a disposição dela como condição do remédio.
Be not so long to speak. I long to die, / If what thou speak’st speak not of remedy.
, não demores a falar: anseio por morrer, se o que dizes não for um remédio. (IV.1)
Assinatura
A análise completa de cada ato de Romeu e Julieta está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.