Clavis Libri

O Príncipe · Capítulo XXIII

Como fugir dos aduladores

Resumo do capítulo

Maquiavel não quer deixar de lado um erro do qual os príncipes só com dificuldade se defendem: os aduladores, de que as cortes estão cheias, porque os homens se comprazem tanto no que é seu e se enganam de tal modo nisso que mal se defendem dessa peste. E quem quer defender-se corre o risco de ser desprezado, pois só se escapa das adulações quando os homens entendem que não ofendem ao dizer a verdade; mas, quando todos podem dizê-la, falta o respeito. A saída é um terceiro modo: escolher no Estado homens sábios e dar só a eles a liberdade de falar a verdade, e apenas sobre o que o príncipe perguntar. Ele deve perguntar-lhes sobre tudo, ouvir as opiniões e depois deliberar sozinho, a seu modo, deixando claro que, quanto mais livremente falarem, mais serão bem recebidos. Fora deles, não ouvir ninguém, seguir o que deliberou e ser obstinado. Quem faz de outro modo ou se precipita por causa dos aduladores ou muda a toda hora por causa da variação dos pareceres, e daí vem a pouca estima em que é tido.

O exemplo moderno é Maximiliano, o atual imperador. Pre' Luca, homem dele, disse que ele não se aconselhava com ninguém e nunca fazia nada a seu modo. O imperador é reservado, não comunica os seus segredos nem pede parecer; mas, quando os põe em execução e eles começam a ser conhecidos, os que o cercam o contrariam e ele desiste com facilidade. O que faz num dia desfaz no outro, e ninguém entende o que ele quer.

Por isso um príncipe deve aconselhar-se sempre, mas quando ele quer, não quando os outros querem; deve ser largo no perguntar e paciente ouvinte da verdade, e se perceber que alguém, por receio, a cala, deve irritar-se. Muitos julgam que o príncipe tido por prudente o é pelos bons conselhos que tem em volta, e se enganam: um príncipe que não seja sábio por si não pode ser bem aconselhado, a não ser que se entregue a um só homem prudentíssimo, e nesse caso duraria pouco, porque esse governante lhe tomaria o Estado. Com mais de um conselheiro, o príncipe não sábio nunca terá conselhos unidos nem saberá uni-los, e cada conselheiro pensará no que é seu. Os homens sempre saem maus, se uma necessidade não os fizer bons. A conclusão é que os bons conselhos nascem da prudência do príncipe, e não o contrário.

Análise

O título. "Fugir" dos aduladores: Maquiavel não diz combater, diz fugir, como de um contágio. Ele já chamou a adulação de peste, e o título dá o tom: não se trata de punir o bajulador, e sim de organizar a casa para que ele não tenha a quem falar.

O que Maquiavel mostra aqui é que o adulador nasce da vaidade de quem governa e só se evita com um arranjo: poucos conselheiros sábios, escolhidos pelo príncipe, a quem se permite dizer a verdade, e só quando perguntados. A decisão fica sempre com ele, e é dele que vem a qualidade do conselho, e não ao contrário. O imperador Maximiliano mostra o defeito oposto, o de quem ouve tudo e muda a cada voz.

Desbloquear com a assinatura

Assinatura

A análise completa de cada capítulo de O Príncipe está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.

Ver os planosJá assina? Entrar

Questões sobre este capítulo

Para discutir

5 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.

Teste a sua leitura

8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz