Clavis Libri

Confessions · Book VIII

The Conversion in the Garden

Chapter summary

Augustine comes to Book VIII with his intellectual doubt resolved: he knows that God exists and that the incorruptible substance is the origin of everything, and now he wants firmness, no longer certainty (ch. 1). What still holds him back is life: his career weighs on him, but honors and money no longer inflame him, and he remains bound to a woman and to the marriage his career asks of him. He then goes to Simplicianus, the old man who had been the spiritual father of Saint Ambrose, to ask for a way of walking on God's path. Having told him that he has read the books of the Platonists that Victorinus translated, he hears from Simplicianus the story of Victorinus himself (chs. 2 to 4): a Roman rhetorician of fame, teacher of senators, with a statue in the forum, an idolater into old age, who said in secret that he was a Christian and was answered that he would believe it only when he saw him in the Church. He feared offending his powerful friends, worshipers of the idols; but, reading, he took firmness and understood that the shame was on the wrong side: he was ashamed of the sacraments of humility and not of the rites of the proud demons. He decides suddenly, goes to the Church, and at the moment of the profession of faith he refuses the reserved formula they offer him and says it aloud, before the whole people (ch. 5). Augustine interrupts himself to ask why he rejoices more over the lost man who is found (chs. 3 and 4), and concludes that victory over someone known drags many others along.

Augustine is inflamed to imitate Victorinus. Simplicianus adds that, in Julian's time, a law forbade Christians to teach letters, and Victorinus preferred to leave the school rather than leave the Word. What holds Augustine is not someone else's iron; it is his own will: from the perverse will came lust, from lust indulged came habit, from habit not resisted came necessity. The new will, still weak, does not conquer the old one, and the two wills tear the soul apart (ch. 5). He knows the truth, no longer has the excuse of uncertainty, and still answers the call to wake up only with "in a little while" (ch. 5, § 12). He continues his usual life, with Alypius beside him and Nebridius away, helping the grammarian Verecundus (ch. 6).

One day Ponticianus, an African of high position in the palace, visits the two and finds the epistles of Paul on the gaming table. A Christian, he rejoices, and tells of Antony of Egypt, whom the two did not know, and of monasteries, even one in Milan by the city wall. He also tells how in Trier two agents of the emperor, strolling in the gardens during the circus, went into a cabin, found the Life of Antony, and one of them, reading, decided right there to give up his career; the other followed him, and their fiancées dedicated themselves to God (ch. 6). Augustine feels turned in on himself, forced to see his own ugliness. He recalls that since the age of nineteen Hortensius had set him seeking wisdom, and that he had postponed the decision for twelve years, asking for chastity with the reservation "not yet" (ch. 7). When Ponticianus leaves, Augustine, beside himself, accuses Alypius that the ignorant take heaven while they wallow in the flesh, and goes out to the small garden of the house, with Alypius behind him (ch. 8). In the garden he strikes his forehead, tears his hair and embraces his knees, and notes the absurdity: the body obeys the slightest gesture of the soul, but the soul does not obey itself. He examines this (ch. 9): to command the will to will is different from willing wholeheartedly, and that is why the will is divided and not doubled; the sickness is the weight of habit. Against the Manichees, who saw here two natures, one good and one evil, he answers that the division happens in a single man and even among goods (ch. 10).

The struggle reaches its critical point (ch. 11): the old female friends, the frivolities, pull at his robe and ask whether he will leave them, and habit tells him that without them he will not get through. On the other side, Continence calls him in the figure of a serene woman, surrounded by men and women who succeeded, and tells him to cast himself on God without fear, because God will catch him. Augustine, torn apart, moves away from Alypius, throws himself under a fig tree and weeps, asking "how long?" and "why not now?" (ch. 12). From a neighboring house he hears the voice of a boy or girl singing "take and read." He does not recognize it as a children's game, understands it as a divine command, remembers that Antony was converted by a reading of the Gospel that happened to catch his eye, goes back to where Alypius was, opens the book of the Apostle and reads the first chapter he sees: Romans 13:13-14. The light of certainty enters and the shadows of doubt vanish. He shows it to Alypius, who also reads the next phrase, about welcoming the one weak in faith, and takes it for himself. They go to tell their mother, Monica, who exults: God had given her more than she asked, for he converted him so that he no longer seeks a wife or hope in this age.

Analysis

The book shows that knowing is not enough to will: Augustine has the doctrine, has the reasons, and has already lost the excuse of uncertainty, and what he lacks is a whole will. The stories of Victorinus and Ponticianus serve as mirrors: a public conversion of a man of prestige, another of two palace officials. In all of them the decision is complete and immediate, and he has only the hesitation.

The moment in the garden is narrated both as his own effort and as a gift: he weeps, struggles, seeks, and the answer comes from outside, from a child's voice. The book sustains both readings without choosing between them, and this is the point of Divine Grace that Augustine wants to leave to his reader: what the will cannot achieve from itself, it receives.

The Conversion of Victorinus

Analysis

Unlock with a subscription

Subscription

The complete analysis of every chapter of Confessions comes with a subscription, along with the explanation of each quote, the quiz, the PDF guide, and the study workbook.

See the plansAlready subscribed? Sign in

The Will in Chains

Analysis

Unlock with a subscription

Ponticianus and the Story of Antony

Analysis

Unlock with a subscription

The Garden

Analysis

Unlock with a subscription

The Last Resistance

Analysis

Unlock with a subscription

Tolle lege

Analysis

Unlock with a subscription

Alypius and Monica

Analysis

Unlock with a subscription

Questions on this chapter

To discuss

3 questions to discuss in class, in a group or on your own, with a subscription.

Test your reading

8 questions on this chapter. Take the quiz