O que acontece é o contrário do que se esperava, ou do que alguém planejou, de um modo que revela algo sobre os personagens ou sobre o mundo da obra.
Em A Morte de Ivan Ilitch
Na verdade, era aquilo mesmo que há na casa de todas as pessoas não muito ricas, mas que querem parecer-se com os ricos e por isso só se parecem umas com as outras.
Quem quer parecer-se com os ricos “só se parece” com os outros que querem o mesmo. O resultado é o contrário do que se buscava: a distinção vira uniformidade, e a casa que ele julga única é igual às demais.
Capítulos I a III: O velório e a vida, o narrador
Era tudo exatamente como no tribunal. Assim como ele, no tribunal, assumia um ar diante dos réus, exatamente assim o médico famoso assumia um ar diante dele.
Capítulos IV a VII: A doença e a mentira, o narrador
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.