Dar a uma coisa, a um animal ou a uma ideia abstrata ações, sentimentos ou fala próprios de uma pessoa.
Em O Idiota
a natureza é zombeteira! Por que ela, retomou de repente com ardor, por que ela cria os melhores seres para depois zombar deles?
A “natureza” é tratada como alguém que faz troça, “é zombeteira”, e que age de propósito, “cria os melhores seres para depois zombar deles”. A personificação dá um culpado à morte de Hippolit.
Segunda Parte: O quadro, Hippolit
De que me serve toda essa beleza, quando a cada minuto, a cada segundo, eu devo e sou obrigado a saber que até essa mosquinha minúscula, que zumbe agora perto de mim num raio de sol, até ela toma parte em todo esse banquete e nesse coro, conhece o seu lugar, ama-o e é feliz, e só eu sou um aborto.
Terceira Parte: A explicação, Hippolit
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.