Clavis Libri

Character

Adeodatus

Who He Is

Adeodatus is the son of Augustine with the companion who returned to Africa. In the Confessions he appears only in Book IX, and there in two scenes: the baptism in Milan and the death of Monica. What the book shows of the boy is little and weighty: the talent that frightens the father, the weeping that the group silences, the life that God takes early. His role is that of a gift born of a fault, and of one whom the father acknowledges as his own only because of the offense.

Trajectory

In Book VI, ch. 15, he still does not appear by name: Augustine's companion is torn from his side, returns to Africa, and leaves the boy with his father. The boy only gains a name and a voice in Book IX.

In Book IX, ch. 6, Augustine returns to Milan to enroll for baptism, with Alypius and with the son, about fifteen years old, a son of his guilt and a gift of God. Augustine says that nothing in that boy was his except the offense, and adds that the talent terrified him, that the boy is the interlocutor of the dialogue The Teacher, and that God took his life early.

Adeodatus, son of Augustine with the companion who returned to Africa, was about fifteen years old when his father took him to Milan for baptism. annorum erat ferme quindecim et ingenio praeveniebat multos graves et doctos viros (9.6.14), he was about fifteen years of age, and in talent he surpassed many serious and learned men.
Book IX: Ostia and the Death of Monica

Once the three had been baptized, the restlessness of the past life leaves the group.

Once his teaching of rhetoric ended, Augustine withdrew with Alypius to Verecundus's estate in Cassiciacum, and then returned to Milan for baptism, where his son Adeodatus joined them. The work records the moment without ceremony, in a dry sentence after so many chapters of hesitation. et baptizati sumus et fugit a nobis sollicitudo vitae praeteritae (9.6.14), and we were baptized, and the anxiety of our past life fled from us.
Book IX: Ostia and the Death of Monica

In ch. 12, when Monica dies in Ostia, Augustine closes her eyes and orders his own eyes to dry the spring by force. The boy does not: he cries out in weeping, and all of them silence him, and Augustine falls silent with him, because the group judges that a funeral is not celebrated amid moaning.

Augustine closes her eyes and fights against the weeping:

tum vero ubi efflavit extremum, puer Adeodatus exclamavit in planctu atque ab omnibus nobis cohercitus tacuit (9.12.29), then, when she breathed her last, the boy Adeodatus cried out in lamentation and, restrained by all of us, fell silent.
Book IX: Ostia and the Death of Monica

Themes Embodied

Adeodatus passes through two themes of the work. He is Family seen from the side of the son: he is born of his father's guilt and is returned to God in the same chapter in which he is named. And he is Knowledge and Wisdom in the figure of one who understands early, the boy whose talent surpassed that of serious and learned men.

Adeodatus was born of Augustine and of the companion who returned to Africa; the dialogue The Teacher keeps the boy's voice, and his life was brief.

The book treats the boy with a reserve that the text does not explain: Augustine calls him a gift of God and returns to God what is good in him, and recounts without defense that only the offense was his own. There are two possible readings of this reserve: that of someone who prefers not to praise his son, so as not to fall into a father's vanity, and that of someone who does not know how to speak of a boy born of what he himself condemns. The silent weeping at Ostia is the only gesture of the boy in the book, and it is Augustine who silences him, together with the group. What the boy feels, the book does not say: it says only that he cried out, and that his father fell silent with him.

Relationships

  • Augustine: the father who takes him to baptism and falls silent with him at the death of Monica.
  • Monica: the grandmother, whose death provokes the cry.
  • Alypius: baptized in the same group.