O que é
A adaga que Macbeth vê flutuar diante de si, com o cabo voltado para a mão, na cena 1 do Ato II, e que depois dá lugar às adagas reais do crime, as dos camareiros de Duncan. A peça passa de uma adaga que talvez não exista para adagas sujas de sangue, e é o instrumento, mais que o ato, o que o público acompanha.
Onde aparece
Na cena 7 do Ato I, Macbeth pesa o crime e põe a adaga entre as razões contra: como anfitrião, deve fechar os portões ao assassino de Duncan e não empunhar ele mesmo a adaga. Lady Macbeth propõe embebedar os camareiros e pôr neles a culpa, e Macbeth completa o plano: usar as próprias adagas deles e marcá-los com sangue, para que ninguém duvide de que foram eles.
Na cena 1 do Ato II, sozinho no pátio, Macbeth vê no ar uma adaga e se pergunta se é coisa palpável ou criação de um cérebro febril. Vê depois gotas de sangue na lâmina e no punho, que antes não estavam ali, e segue para o quarto do rei.
Macbeth:É isto uma adaga, que vejo diante de mim, o cabo voltado para minha mão? [...] Vejo-te ainda. E sobre tua lâmina, e sobre teu punho, gotas de sangue, o que antes não se enxergava.
Na cena 2 do Ato II, Lady Macbeth conta que deixou as adagas dos camareiros à vista e que teria feito ela mesma o ato se Duncan não lembrasse o pai dela. Macbeth volta com o crime cometido e com as adagas que trouxe do quarto, e não ousa devolvê-las; ela as leva e mancha os camareiros de sangue.
Na cena 3 do Ato II, as adagas aparecem como prova: Lennox diz que as achou ainda sujas sobre os travesseiros dos camareiros, e Macbeth, ao explicar por que os matou, descreve as adagas deles envoltas em sangue coagulado.
Na cena 4 do Ato III, depois do fantasma de Banquo, Lady Macbeth diz que aquilo é pintura do medo, como a adaga planando no ar que, nas palavras do marido, o conduziu até Duncan. Na cena 6 do Ato III, um lorde usa a imagem num desejo político: que a Escócia possa fazer festas e banquetes livres de adagas ensanguentadas. E na cena 2 do Ato IV, o massacre de Fife traz de volta a lâmina: os assassinos apunhalam o filho de Lady Macduff.
O que significa
A adaga marca a passagem do desejo ao ato. Na cena 7 do Ato I ela ainda é uma hipótese que Macbeth recusa empunhar, na cena 1 do Ato II é visão que o chama e na cena 2 do Ato II é objeto concreto, com sangue, que ele não consegue devolver. Depois do crime ela sobrevive como evidência plantada e como figura de linguagem, e só volta a ser arma de fato no massacre de Fife.
O assassinato de Duncan acontece fora de cena, e a única imagem que a peça dá do ato antes que ele aconteça é a adaga da cena 1 do Ato II. A visão e depois o instrumento ocupam o lugar do crime que o público não vê: do cabo voltado para a mão às adagas que Macbeth não consegue devolver, o que a peça mostra é o que o ato deixa nas mãos de quem o cometeu.
Relações
- Temas-padrão: Violência, Culpa, Sobrenatural.
- Personagens: Macbeth, Lady Macbeth, Macduff, que descobre o corpo na cena 3 do Ato II.
- Símbolos vizinhos: O sangue nas mãos, o rastro que a adaga deixa em quem a empunha.