Dizer uma coisa querendo que se entenda outra, muitas vezes o contrário. O sentido verdadeiro fica por conta de quem lê ou de quem ouve.
Em Crime e Castigo
Isto é, então, o símbolo de que tomo a cruz sobre mim, he-he! E é verdade, até agora sofri pouco!
O “he-he” e o “até agora sofri pouco” dão à frase um tom de gozação. Raskólnikov fala do símbolo como quem zomba dele, e o sarcasmo o protege do que o gesto de Sônia lhe faz sentir.