Abril e maio: dois vizinhos que só se falam por carta
Em São Petersburgo, num prédio pobre, Makar Diévuchkin, velho copista de repartição, aluga um canto atrás de um tabique na cozinha da senhoria, e do outro lado do pátio, num quarto alugado, mora Várienka, parente distante e órfã, com Fiódora. Ele a ajuda com flores, bombons e o pouco que ganha; ela borda e costura, agradece e pede que não gaste. Combinam sinais pelo canto de uma cortina (A cortina da janela) e só se veem às escondidas, para não dar o que falar. Makar descreve a casa onde mora, cheia de inquilinos, com uma família inteira, os Gorchkov, vivendo num só quarto, e pede desculpas pelo próprio estilo. Várienka recusa os presentes porque sabe que cada um sai do necessário dele, e ainda assim os aceita, porque não tem outro amigo. O que move a história está na primeira semana: ele se encanta e se envergonha do próprio estilo, ela o protege da própria generosidade, e ao fundo ronda Anna Fiódorovna, a mulher que acolheu Várienka e a mãe e que agora a procura. Entre abril e maio ela adoece, e ele, sem lhe dizer, vende roupa e se endivida para cuidar dela.
Junho: o caderno e o melhor momento
No primeiro dia de junho Várienka manda a Makar o caderno em que anotou a vida: a infância no campo, a mudança para Petersburgo, a morte do pai, a casa de Anna Fiódorovna, o estudante Pokróvski, que lhe ensina e de quem ela se faz amiga, e o pai dele, O velho Pokróvski, que corre atrás do caixão do filho espalhando os livros pela lama. No resto do mês os dois passeiam às ilhas, Makar conta a humilhação de ser chamado rato de escritório, o filho do vizinho Gorchkov morre, e ele se deslumbra com a literatura de Ratazíaev, o vizinho que, nas suas noites, lê em voz alta trechos dos próprios romances. Várienka devolve um livro que ele lhe mandou e chama de bobagem o que Makar admira em Ratazíaev. No fim do mês ela quer empregar-se como governanta numa casa alheia, para não ser mais um peso; ele não deixa, porque não suporta a ideia de ficar sozinho.
Julho e agosto: as contas e a vergonha
Em julho ela lhe empresta livros: em O chefe da estação, de Púchkin, ele se reconhece e quase chora; em O capote, de Gógol, ele se vê exposto e se ofende (Os livros de Púchkin e Gógol). Depois de semanas sem carta vem a verdade: ele gastou o que não tinha, bebeu, brigou, e a vizinhança fala dos dois. Em agosto a necessidade aperta: ele tenta um empréstimo e é recusado, um velho condecorado vai ao quarto de Várienka a mando de Anna Fiódorovna, e o rascunho de uma carta de Makar é lido em voz alta na casa de Ratazíaev, entre risos. Ele perde o brio e bebe de novo, e Várienka, que acaba de queimar a mão no ferro de passar, ainda lhe manda trinta copeques, quase tudo o que lhe resta, e no dia seguinte o repreende e o chama.
Setembro: os cem rublos e a partida
No começo de setembro, um erro numa cópia leva Makar ao gabinete de Sua Excelência; em vez de castigo, recebe cem rublos e um aperto de mão, e o botão que lhe cai do uniforme diante do general vira a imagem da humilhação que antecede a graça (O botão do uniforme). Por alguns dias ele é feliz. O vizinho Gorchkov, a quem Makar tinha dado os últimos vinte copeques, ganha o processo que o arruinava havia anos, recupera a honra diante da família e morre no mesmo dia. Então Bykov, o proprietário que desonrou Várienka, volta a Petersburgo e pede a mão dela, para ter herdeiros legítimos. Ela aceita, porque não vê outra saída para a pobreza e a doença, e passa a última semana mandando Makar à modista atrás de rendas e falbalás (A falbalá). Parte para a propriedade do marido na estepe. O livro termina na última carta de Makar, que pede que ela continue escrevendo, diz que o estilo dele agora se forma e não chega a ser respondida (As cartas).