Clavis Libri

Perguntas · O Príncipe

É melhor ser amado ou temido, segundo Maquiavel?

É o tema do capítulo XVII. Maquiavel formula a disputa: se é melhor ser amado do que temido, ou temido do que amado. Responde que se desejaria ser um e outro, mas, “porque é difícil que os dois andem juntos, é muito mais seguro ser temido que amado, quando se tem de abrir mão de um dos dois”. A condição final é importante: a preferência só vale quando é preciso escolher.

A razão que ele dá vem de uma visão da natureza humana: os homens são, em geral, ingratos, volúveis, simuladores, fugitivos dos perigos e cobiçosos de ganho. Enquanto o príncipe lhes faz bem, são todos dele; quando a necessidade se aproxima, revoltam-se. Além disso, “o amor é mantido por um vínculo de obrigação, o qual, por serem os homens maus, é rompido a cada ocasião de utilidade própria; mas o temor é mantido por um medo de castigo que nunca abandona”.

O capítulo põe, porém, um limite claro. O príncipe deve fazer-se temer de modo que, se não adquire o amor, fuja ao ódio, porque “pode muito bem andar junto ser temido e não ser odiado”. Isso exige abster-se dos bens e das mulheres dos súditos, e, se for preciso derramar sangue, ter justificação conveniente e causa manifesta. Maquiavel diz que os homens esquecem mais depressa a morte do pai do que a perda do patrimônio. O capítulo XIX retoma a ideia e diz que o que o príncipe deve evitar a todo custo é o ódio.

Outras perguntas sobre O Príncipe

Ver todas as perguntas