Resumo da cena
O Coro apresenta duas famílias de igual nobreza em Verona, cuja velha inimizade volta a sujar de sangue as mãos dos cidadãos. Dessas casas nasce um par de amantes de estrela contrária, e a morte deles porá fim à discórdia dos pais. A peça promete duas horas de palco para contar isso.
Análise
A pair of star-cross’d lovers take their life;
, um par de amantes nascidos sob estrela contrária recebe a vida; (Prólogo)
O Coro entrega o desfecho antes de a ação começar, de modo que o público acompanha o como, não o quê. Dá a causa no mesmo gesto: só o fim dos filhos removeria a rixa dos pais. A palavra "estrela" põe o destino no céu, mas o resto do Prólogo põe a causa numa "antiga rixa" entre famílias, e as duas explicações ficam lado a lado, sem que o Coro escolha.