Clavis Libri

Fazer download (PDF)

Clavis Libri · linha do tempo

Júlio César

William Shakespeare · 1599

Os acontecimentos na ordem em que o livro os conta.

Ato I

  1. Cena I

    Os tribunos e o triunfo

    Os tribunos Flávio e Marulo expulsam das ruas os artesãos que festejam o triunfo de César e acusam a multidão de esquecer Pompeu. Depois vão tirar os enfeites das estátuas de César.

    1
  2. Cena II

    Cássio trabalha Bruto

    Cássio diz a Bruto que Roma se curva a um homem fraco e que a culpa está em nós, não nas estrelas. Bruto admite temer que o povo faça César rei, e Cássio decide forjar cartas.

    2
  3. Cena II

    A coroa recusada

    Nas Lupercais, a festa de Roma em que César passa em cortejo, Antônio oferece três vezes uma coroa a César, que a recusa, e depois cai com um ataque. Bruto puxa Casca pelo manto para saber o que houve, e ele conta a cena com desprezo pela plebe.

    3
  4. Cena III

    A noite de tempestade

    Numa noite de trovões e prodígios, Casca, assustado, encontra Cícero. Cássio, de peito aberto sob os raios, ganha Casca para a conspiração e manda Cina deixar as cartas para Bruto achar.

    4

Ato II

  1. Cena I

    O ovo da serpente

    Insone no pomar, na madrugada dos Idos de março, o dia 15 em que César vai ao Senado, Bruto conclui que César deve morrer pelo que poderá vir a ser, como se mata na casca um ovo de serpente. O jovem criado Lúcio lhe entrega uma carta anônima.

    5
  2. Cena I

    Os conspiradores no pomar

    Cássio chega com os conspiradores encapuzados. Bruto recusa o juramento, exclui Cícero e impede que Antônio seja morto junto com César. Combinam que Décio levará César ao Capitólio.

    6
  3. Cena I

    Pórcia exige o segredo

    Pórcia pede a Bruto que lhe conte o que esconde e mostra a ferida que fez na própria coxa para provar que sabe guardar um segredo. Bruto promete contar tudo.

    7
  4. Cena II

    O sonho de Calpúrnia

    Calpúrnia grita em sonho que matam César, e os augúrios não acham coração no animal sacrificado. César cede e fica, até que Décio reinterpreta o sonho e o convence a ir ao Senado.

    8
  5. Cena III

    A carta de Artemidoro

    Artemidoro escreve uma carta que denuncia os conspiradores pelo nome e decide esperar César na rua para entregá-la como um pedido comum, na esperança de salvá-lo.

    9

Ato III

  1. Cena I

    O assassinato no Capitólio

    Sob o pretexto de um pedido de Metelo Címber, os conspiradores cercam César. Casca dá o primeiro golpe e Bruto o último, e César cai dizendo as palavras que ficaram famosas.

    10
    Pintura do assassinato de César no Senado, com os conspiradores de punhais erguidos sobre o corpo que cai
  2. Cena I

    As mãos no sangue de César

    Bruto manda os conspiradores banharem as mãos no sangue de César e saírem pelas ruas gritando liberdade. Antônio chega, aparenta aliança e obtém licença de Bruto para falar no funeral.

    11
    Pintura do salão do Senado, com o corpo de César caído e os conspiradores saindo de punhais erguidos
  3. Cena II

    Bruto fala ao povo

    No Fórum, Bruto explica o crime em prosa: amou César, mas amou mais Roma. A multidão o aclama e quase o leva em triunfo para casa.

    12
  4. Cena II

    A oração de Antônio

    Antônio repete que Bruto é honrado até a frase virar acusação, mostra o manto rasgado e lê o testamento. A multidão sai para queimar as casas dos conspiradores.

    13
    Pintura de Antônio discursando no Fórum, de braço aberto, diante do corpo de César e de uma multidão revoltada
  5. Cena III

    O ataque ao poeta Cina

    O poeta Cina sai de casa mesmo depois de um sonho ruim e é parado por cidadãos exaltados. Confundido com o conspirador de mesmo nome, é arrastado pela turba, aos gritos de que o despedacem, mesmo gritando que é poeta.

    14

Ato IV

  1. Cena I

    A lista dos condenados

    Antônio, Otávio e Lépido marcam a lista de quem deve morrer. Antônio trata Lépido como um burro que carrega ouro até onde o dono quer e o manda buscar o testamento de César.

    15
  2. Cena II

    A frieza em Sárdis

    Perto de Sárdis, Bruto estranha a frieza de Cássio, e os dois generais entram na tenda para não brigar à vista dos soldados.

    16
  3. Cena III

    Briga e morte de Pórcia

    Na tenda, Bruto acusa Cássio de vender cargos por ouro, e a briga chega à ameaça, até os dois se reconciliarem. Só então Bruto conta que Pórcia morreu, depois de engolir fogo.

    17
  4. Cena III

    O espectro de César

    À noite, com os criados dormindo, Bruto vê o espectro de César, que diz ser o seu mau gênio e promete reencontrá-lo em Filipos. Acordados, os criados dizem que nada viram.

    18

Ato V

  1. Cena I

    O parlamento em Filipos

    Em Filipos, os generais dos dois lados trocam insultos diante dos exércitos. Cássio confessa que passou a dar crédito aos presságios, e ele e Bruto se despedem sem saber se voltarão a se ver.

    19
  2. Cena III

    A morte de Cássio

    Cássio manda seu amigo Titínio ver se as tropas distantes são amigas e, achando que ele foi capturado, pede ao escravo Píndaro que o mate com a espada que matou César. Titínio volta e se mata ao ver o corpo.

    20
  3. Cena IV

    O falso Bruto

    Na confusão da batalha, o jovem Catão, irmão de Pórcia, grita o próprio nome e morre combatendo. O oficial Lucílio se faz passar por Bruto para ser preso no lugar dele.

    21
  4. Cena V

    A morte de Bruto

    Cercado, Bruto pede a três companheiros que o matem, mas recusam. Diz que o espectro de César lhe apareceu duas vezes e se lança sobre a espada que Estratão segura. Antônio o chama de o mais nobre dos romanos.

    22
clavislibri.comJúlio César · William Shakespeare