Resumo da cena
Os tribunos Flávio e Marulo expulsam das ruas de Roma os artesãos que festejam o triunfo de César, e os acusam de esquecer Pompeu, a quem aclamavam antes. Dispersada a multidão, os dois vão tirar das estátuas os enfeites de César, apesar do aviso de que é a festa das Lupercais. Flávio explica o motivo: cortar as penas de César para que ele não voe alto demais e mantenha todos em servidão.
Análise
Os tribunos expulsam o povo porque temem que a festa do triunfo alimente o poder de César: os mesmos artesãos que aclamavam Pompeu agora o aclamam. Flávio explica por que tira os enfeites das estátuas: cortar as penas de César para que não voe alto e mantenha todos em servidão. O motivo é o medo da servidão, antes de qualquer conspiração.
These growing feathers pluck’d from Caesar’s wing / Will make him fly an ordinary pitch
, estas penas que crescem, arrancadas da asa de César, o farão voar numa altura comum (I.1)
Assinatura
A análise completa de cada ato de Júlio César está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.