O que é
As duas músicas de O Cortiço: o fado, que Jerônimo toca na guitarra à porta de casa, com a mulher, pela saudade de Portugal (capítulo V); e o chorado baiano, que Firmo e Porfiro tocam no violão e no cavaquinho e que Rita Baiana dança (capítulo VII). Encontram-se na noite do pagode, e o livro faz da troca de uma pela outra a mudança de Jerônimo.
Onde aparece
No capítulo III, quando o trabalho começa, as lavadeiras cantam fados portugueses e modinhas brasileiras sem disputa.
Rompiam das gargantas os fados portugueses e as modinhas brasileiras
No capítulo V Jerônimo toca fados à noite, depois do dia de picareta, e a alma de desterrado volta às aldeias da infância.
a sua alma de desterrado voava das zonas abrasadas da América para as aldeias tristes da sua infância
No capítulo VI Rita volta à estalagem e anuncia um pagode para a noite, porque as patuscadas dela são as melhores do cortiço.
No capítulo VII Jerônimo toca o fado, a roda entristece, e o chorado de Firmo e Porfiro a levanta; Rita dança no meio, e ele fica preso a ela, esquecido de Piedade e das horas.
Abatidos pelo fadinho harmonioso e nostálgico dos desterrados, iam todos, até mesmo os brasileiros, se concentrando e caindo em tristeza; mas, de repente, o cavaquinho do Porfiro, acompanhado pelo violão do Firmo, romperam vibrantemente com um chorado baiano
E à viva crepitação da música baiana calaram-se as melancólicas toadas dos de além-mar
Naquela mulata estava o grande mistério, a síntese das impressões que ele recebeu chegando aqui
No capítulo IX Jerônimo se abrasileira: troca o vinho pela aguardente, o bacalhau pelo feijão-preto, e deixa os sonhos de ambição.
pouco a pouco, se foram reformando todos os seus hábitos singelos de aldeão português: e Jerônimo abrasileirou-se
No capítulo X, no samba da noite, Rita dança e canta, e Jerônimo lhe sussurra uma proposta, o que leva Firmo ao desafio e à navalha.
No capítulo XVI Piedade espera o marido na soleira e se lembra dos fados que ele tocava, e vê Rita cantar defronte, à janela do número 9.
onde ela, tantas vezes, com a cabeça encostada ao ombro do seu homem, suspirava feliz, ouvindo gemer na guitarra dele os queridos fados de além-mar
a mulata baiana, a dançadeira de chorado, a cobra assanhada, cantava alegremente
No capítulo XX, depois que Rita partiu com Jerônimo, o pátio deixa de ter sambas ao relento.
Depois da partida de Rita, já se não faziam sambas ao relento com o choradinho da Bahia
O que significa
A música marca de que lado cada um está sem que ninguém o diga. O fado de Jerônimo é saudade e rotina (capítulo V); o chorado é corpo e festa (capítulo VII); e a passagem de um para o outro acompanha a de Jerônimo da mulher de antes para Rita, que o narrador explica pelo meio (capítulo IX, capítulo XV). Piedade fica ligada ao fado, e o ouve em lembrança na soleira (capítulo XVI). Quando Rita sai, o chorado em público sai com ela (capítulo XX). O narrador conta a troca como efeito do clima, e as cenas deixam ao leitor decidir quanto nela é do lugar e quanto é escolha de Jerônimo.
Relações
- Obra: O Cortiço, de Aluísio Azevedo.
- Temas-padrão: Natureza e civilização, Sexualidade.
- Personagens: Jerônimo, Rita Baiana, Firmo, Piedade.
- Símbolos vizinhos: a estalagem São Romão, onde as duas músicas se ouvem, e a pedreira, de onde Jerônimo volta ao fim do dia para tocar.