Referência breve, sem explicação, a uma pessoa, um texto, um mito ou um fato conhecido fora da obra, que traz consigo o sentido daquela outra história.
Em O Príncipe
Ter por preceptor alguém meio animal e meio homem não quer dizer outra coisa senão que um príncipe precisa saber usar uma e outra natureza, e que uma sem a outra não dura.
A frase remete ao mito de Quíron, o centauro educador de heróis, sem contar a história. Quem conhece o mito entende a imagem; quem não conhece a aprende pela explicação que vem junto.
Capítulo XVIII: Como os príncipes devem manter a palavra dada, Maquiavel
o mar se abriu, uma nuvem vos mostrou o caminho, a pedra verteu água, aqui choveu o maná; tudo concorreu para a vossa grandeza; o resto cabe a vós. Deus não quer fazer tudo, para não nos tirar o livre-arbítrio e a parte daquela glória que nos toca
Capítulo XXVI: Exortação a libertar a Itália dos bárbaros, Maquiavel
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.