Pôr lado a lado ideias ou palavras opostas, para que uma ilumine a outra pelo contraste.
Em O Príncipe
para conhecer bem a natureza dos povos é preciso ser príncipe, e para conhecer bem a dos príncipes convém ser do povo
“Príncipe” e “povo” ocupam os dois polos da frase, e cada um só é conhecido a partir do outro. O contraste afirma que ver o poder exige estar longe dele.
Dedicatória: A Lourenço de Médici, Maquiavel
Pois é preciso notar que os homens devem ser ou afagados ou eliminados, porque se vingam das ofensas leves; das graves não podem: de modo que a ofensa que se faz a um homem deve ser tal que não se tenha de temer a vingança.
Capítulo III: Os principados mistos, Maquiavel
Quem considera, pois, um e outro desses Estados, achará dificuldade em conquistar o Estado do Turco; mas, uma vez vencido, é grande a facilidade de mantê-lo.
Capítulo IV: Por que o reino de Dario não se rebelou, Maquiavel
Daí veio que todos os profetas armados venceram e os desarmados se arruinaram.
Capítulo VI: Os principados novos conquistados com armas próprias e virtude, Maquiavel
Não se pode chamar virtude, porém, matar os próprios cidadãos, trair os amigos, ser sem fé, sem piedade, sem religião; esses modos podem fazer adquirir império, mas não glória.
Capítulo VIII: Os que chegaram ao principado por crimes, Maquiavel
Porque as ofensas devem ser feitas todas juntas, para que, sendo menos saboreadas, ofendam menos; os benefícios devem ser feitos pouco a pouco, para que sejam melhor saboreados.
Capítulo VIII: Os que chegaram ao principado por crimes, Maquiavel
pareceu-me mais conveniente ir atrás da verdade efetiva da coisa do que da imaginação dela
Capítulo XV: Pelo que os homens, e sobretudo os príncipes, são louvados ou censurados, Maquiavel
é mais sabedoria manter o nome de mesquinho, que produz uma infâmia sem ódio, do que, por querer o nome de liberal, incorrer por necessidade no nome de rapace, que produz uma infâmia com ódio
Capítulo XVI: A liberalidade e a parcimônia, Maquiavel
é muito mais seguro ser temido que amado, quando se tem de abrir mão de um dos dois
Capítulo XVII: A crueldade e a clemência, e se é melhor ser amado ou temido, Maquiavel
Ter por preceptor alguém meio animal e meio homem não quer dizer outra coisa senão que um príncipe precisa saber usar uma e outra natureza, e que uma sem a outra não dura.
Capítulo XVIII: Como os príncipes devem manter a palavra dada, Maquiavel
Todos veem o que tu pareces; poucos sentem o que tu és; e esses poucos não ousam opor-se à opinião dos muitos, que têm a majestade do Estado a defendê-los
Capítulo XVIII: Como os príncipes devem manter a palavra dada, Maquiavel
do lado do conjurado não há senão medo, ciúme, suspeita de castigo, que o assustam; mas do lado do príncipe estão a majestade do principado, as leis, a defesa dos amigos e do Estado, que o defendem
Capítulo XIX: Como evitar o desprezo e o ódio, Maquiavel
não acusem a fortuna, mas a sua ignávia
Capítulo XXIV: Por que os príncipes da Itália perderam os seus Estados, Maquiavel
é feliz aquele cujo modo de proceder se encontra com a qualidade dos tempos, e igualmente é infeliz aquele de cujo proceder os tempos discordam
Capítulo XXV: Quanto pode a fortuna nas coisas humanas e como resistir a ela, Maquiavel
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.