Descrição que apela aos sentidos (o que se vê, ouve, cheira, prova ou toca) e faz o leitor perceber a cena, não só entendê-la.
Em O Príncipe
mandou pô-lo uma manhã em dois pedaços, em Cesena, na praça, com um pedaço de madeira e uma faca ensanguentada ao lado. A ferocidade desse espetáculo deixou aqueles povos ao mesmo tempo satisfeitos e atônitos.
A frase dá ao leitor uma cena para ver: o corpo cortado em dois, “um pedaço de madeira e uma faca ensanguentada ao lado”, na praça, de manhã. A imagem é tão concreta que dispensa qualquer comentário sobre a crueldade.
Capítulo VII: Os principados novos conquistados com armas alheias e fortuna, Maquiavel
comparo-a a um rio devastador que, quando se enfurece, alaga as planícies, derruba as árvores e os edifícios, tira terra de um lado e a põe em outro; todos fogem diante dele, todos cedem ao seu furor, sem poder resistir-lhe; e, embora seja assim, nem por isso deixa de ser possível que os homens, quando os tempos são calmos, tomem providências, com reparos e com diques
Capítulo XXV: Quanto pode a fortuna nas coisas humanas e como resistir a ela, Maquiavel
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.