Exagero deliberado, que ninguém toma ao pé da letra, para dar ênfase a um sentimento ou a uma situação.
Em O Cortiço
tudo se convertia em comendas e crachás; até os modestos dois vinténs de manteiga, que media sobre um pedaço de papel de embrulho para dar ao freguês, transformava-se, de simples mancha amarela, em opulenta insígnia de ouro cravejada de brilhantes
O narrador exagera de propósito a manteiga em "opulenta insígnia de ouro cravejada de brilhantes", e o excesso deixa ver o delírio de quem não consegue pensar em outra coisa que não seja o título do vizinho.
Capítulos X a XI: Título de barão, navalhada e visita de Pombinha, o narrador