Frases ou versos seguidos com a mesma construção, de modo que o leitor compara o que muda de um para outro.
Em O Cortiço
Botelho queria vinte contos de réis, e com papel passado a prazo de casamento; o outro oferecia dez.
As duas metades da frase repetem a mesma forma, "queria vinte" e "oferecia dez", e o leitor mede a distância entre o preço pedido e o oferecido, como num regateio de balcão.
Capítulos XII a XIV: Casamento, cortiço rival e plano de vingança, o narrador
entregá-la ao seu senhor, restituí-la legalmente à escravidão.
Capítulos XXI a XXIII: O fim de Bertoleza e a ascensão de Romão, o narrador
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.