O que é
A data de março contra a qual um adivinho previne César e que a peça trata como prazo: o dia em que o Senado se reúne e César é morto. Antes de chegar, é anunciada; depois, vira a marca de tudo o que veio do assassinato.
Onde aparece
Na cena 2 do Ato I, na procissão das Lupercais, um adivinho grita do meio da multidão que César se guarde dos Idos de Março. César o manda chegar perto, ouve a mesma frase de novo e o despacha como sonhador.
Na cena 1 do Ato II, na madrugada, Bruto pergunta a Lúcio se o dia seguinte não são os Idos e o manda olhar o calendário. Lúcio volta e diz que março já gastou quinze dias.
Na cena 1 do Ato III, a caminho do Capitólio, César diz ao Adivinho que os Idos de Março chegaram, e ele responde que chegaram, mas ainda não passaram.
Na cena 3 do Ato IV, na briga da tenda, Bruto manda Cássio lembrar março, os Idos de março: se César sangrou por justiça, nenhum dos que o feriram pode agora sujar as mãos com suborno.
Na cena 1 do Ato V, antes da batalha, Bruto diz que aquele mesmo dia há de terminar a obra que os Idos começaram.
But this same day / Must end that work the Ides of March begun;, mas este mesmo dia há de terminar a obra que os Idos de Março começaram (V.1)
O que significa
A data cumpre três papéis. No começo é aviso, repetido duas vezes e desprezado por César; no meio é lembrete moral, que Bruto usa para recusar o suborno de Cássio; no fim é origem, a marca de um ciclo que só Filipos fecha. O Adivinho da cena do Capitólio dá a medida: a data chegou, mas não passou.
A peça trata o dia como prazo que ninguém usa: César o chama de sonho, Bruto o consulta no calendário para saber quanto falta, e depois da morte ele é invocado como justificação. Do aviso à justificação, a data passa de coisa que se podia evitar a coisa que se explica.
Relações
- Temas-padrão: Destino e livre-arbítrio, Honra e reputação.
- Personagens: Júlio César, Bruto, Cássio.
- Símbolos vizinhos: Os presságios, onde os sinais do céu acompanham o aviso; O espectro de César, que reabre a data em Filipos.