Clavis Libri

Símbolo

A coroa recusada

O que é

A coroa que Antônio oferece a César nas Lupercais e que ele recusa três vezes. A peça nunca mostra a cena: ela chega contada, e depois reaparece em cada discussão sobre se César queria ser rei.

Onde aparece

Na cena 2 do Ato I, Casca conta a Bruto e a Cássio que Antônio ofereceu a coroa três vezes e que César a afastou três vezes, cada vez com mais suavidade, e que o povo gritou a cada recusa. Casca diz que não prestou atenção, que tudo era bobagem, e mesmo assim acha que César a queria.

Na cena 3 do Ato I, Casca diz a Cássio que os senadores pretendem estabelecer César como rei no dia seguinte, e Cássio responde que sabe onde levará o punhal.

Na cena 1 do Ato II, no pomar, Bruto raciocina que César seria coroado e que isso poderia mudar a sua natureza; sem causa pessoal contra ele, decide a morte pelo que a coroa o faria ser.

And therefore think him as a serpent’s egg / Which hatch’d, would, as his kind grow mischievous; / And kill him in the shell, e portanto pense nele como num ovo de serpente que, chocado, se tornaria nocivo, como é da sua espécie; e mate-o na casca (II.1)
Ato II: A conspiração e a manhã dos Idos

Na cena 2 do Ato II, Décio diz a César que o Senado resolveu dar-lhe uma coroa naquele dia, e usa a oferta para convencê-lo a sair de casa.

Na cena 2 do Ato III, no Fórum, Antônio lembra ao povo que, nas Lupercais, ofereceu a César uma coroa três vezes e ele a recusou três vezes, e pergunta se isso era ambição. Um cidadão conclui que, se ele não quis a coroa, não era ambicioso.

O que significa

A coroa é o único fato público que prova ou desmente a ambição de César, e cada cena a usa a favor de quem fala. Casca a desmonta como farsa, Cássio a transforma em prazo, Bruto a transforma em previsão, Décio a transforma em isca, e Antônio a transforma em defesa. Ninguém sabe se César a queria, e a peça não responde.

O assassinato é decidido por uma coroa que César recusou. A peça mostra que a recusa pode ter sido sincera ou teatro, e que a morte não depende de qual das duas: o que decide é a leitura que Bruto faz do que a coroa tornaria César.

Relações