Em russo, чужие грехи (tchujíe gríkhi), "pecados alheios" (tradução nossa), vem de чужой, "do outro, estranho". Stiepan Trofímovitch diz que não pode casar com «чужих грехах», e Piotr lê a expressão em voz alta na carta do pai. No mosteiro, Tíkhon devolve a expressão como tese: todo homem é culpado, de algum modo, в чужом грехе, e não existe pecado isolado.
Onde aparece
Citações
Não posso, afinal, casar com «pecados alheios»!