Resumo do capítulo
Livro I, seção 1 de 4. Antes: Carta a Pedro Gil: Thomas More a Pedro Gil. Depois: Livro I, seção 2: As viagens de Rafael.
More abre o livro com o título e com a própria apresentação: é cidadão e subxerife de Londres e foi enviado por Henrique VIII, rei da Inglaterra, à Flandres, para resolver desavenças com o príncipe de Castela, Carlos. Viaja ao lado de Cuthbert Tunstall, a quem o rei acabara de dar um cargo importante, e não o elogia mais porque seria, diz, mostrar o sol com uma lanterna. Em Bruges encontram os enviados do príncipe, entre eles o prefeito da cidade e Jorge Temsício, prepósito de Cassel, bom orador e bom jurista. Como não concordam em certos pontos, os flamengos partem para Bruxelas a consultar o príncipe, e More vai a Antuérpia. Lá, Pedro Gil, um jovem douto, leal e de boa conversa, o visita com frequência e alivia a saudade de casa, pois More já estava fora havia mais de quatro meses. Um dia, na saída do ofício religioso na igreja de Nossa Senhora, Pedro está conversando com um homem de idade avançada, rosto queimado, barba comprida e capa pendendo do ombro, que More toma por mestre de navio. Pedro corrige: ele navegou como Ulisses e como Platão, não como Palinuro, o piloto de Eneias. É Rafael Hitlodeu, português, doutíssimo em grego e pouco em latim, onde só conhece algo de Sêneca e de Cícero. Deixou o patrimônio aos irmãos, juntou-se a Américo Vespúcio nas três últimas das quatro viagens que já se leem por toda parte e, na última, obteve ficar no forte, entre os 24 que ali eram deixados, mais curioso de peregrinar do que de ter sepultura. Depois que Vespúcio partiu, percorreu muitas regiões com cinco companheiros castelhanos, chegou a Taprobana e a Calicute e, por sorte, achou navios portugueses que o levaram de volta à pátria.
Análise
O título. "O homem em viagem": em vez de apresentar um livro ou uma tese, a seção apresenta um homem a caminho, e é por ele que o livro vai chegar à Utopia. Quase tudo o que vem depois é dito por esse viajante, e por isso quem é ele, e quem o garante, importa mais do que qualquer informação da seção.
O que More mostra aqui é como se prepara uma ilha que não existe: com embaixada, cargos e nomes de gente que existiu, uma igreja de verdade e um viajante que andou com Vespúcio. Hitlodeu é apresentado como um homem de filosofia que largou a herança para ver o mundo, e é um amigo, Pedro, quem o garante. A verdade do relato descansa na palavra de um amigo que confia no viajante, e esse viajante se chama Hitlodeu.
Assinatura
A análise completa de cada capítulo de Utopia está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.
Questões sobre este capítulo
Para discutir
4 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.
Teste a sua leitura
8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz