Resumo do capítulo
Livro II, seção 12 de 12. Antes: Livro II, seção 11: As religiões dos utopianos. É a última seção do livro.
Rafael Hitlodeu fecha o discurso com um elogio. A Utopia, diz, é a única república que merece esse nome, porque nas outras todos falam do bem público e cuidam do privado, e na ilha, onde nada é privado, cuida-se do público de verdade. Ali ninguém tem nada e todos são ricos: livres da inquietação com o sustento, a mulher, os filhos, o dote da filha, e ainda cuidam dos que já não podem trabalhar.
Depois compara com as outras nações. Que justiça é essa em que nobres, ourives e usurários, que nada fazem de necessário, vivem com fausto, enquanto o jornaleiro, o cocheiro, o artífice e o lavrador, sem os quais nenhuma república dura um ano, vivem pior que animais de carga e acabam na velhice sem recursos? A república que abusa deles na flor da idade os paga com a mais miserável morte, e ainda os ricos raspam do salário dos pobres, por fraude e por lei. Hitlodeu conclui que o que vê nas repúblicas de hoje é "uma certa conspiração dos ricos": eles reúnem por más artes o que têm, compram a baixo preço o trabalho dos pobres, e depois o decretam como lei em nome do público.
Na Utopia, tirado o dinheiro, somem fraudes, furtos, rapinas, assassinatos, e até a pobreza diminuiria. Em ano de fome, os celeiros dos ricos teriam grão para todos, e foi o dinheiro, inventado para abrir o caminho ao sustento, que o fecha. Os ricos sentem isso, diz ele, e a razão ou a autoridade de Cristo já teria levado o mundo a essas leis, não fosse a soberba, que mede a prosperidade pela miséria alheia e é a mãe de todas as pestes. Alegra-se que ao menos os utopianos tenham essa república, que lhe parece feita para durar.
Rafael acaba, e o narrador, o More personagem, conta o que pensou: muita coisa no costume dos utopianos lhe parecia absurda, na guerra, na religião e sobretudo na vida sem dinheiro, que derruba nobreza, magnificência, esplendor e majestade. Mas calou: Rafael estava cansado, e já criticara os que querem parecer sábios beliscando as invenções alheias. Elogiou, levou-o para cear e disse que haveria outro tempo para discutir. E fecha: não pode assentir a tudo, mas confessa que há muita coisa na Utopia que desejaria mais do que esperaria ver nas cidades de seu tempo. O livro termina com a assinatura do autor, "o ilustríssimo e eruditíssimo varão, o senhor Thomas More, cidadão e subxerife de Londres".
Análise
O título. "Elogio da república utopiana" é o do texto, mas o elogio é de Hitlodeu, e o capítulo tem duas partes: o discurso dele e a resposta do narrador. É o ponto em que o livro termina com a voz do narrador, sem resposta de Hitlodeu.
O que More mostra aqui é, primeiro, uma acusação sem meias medidas: as repúblicas de hoje são uma conspiração dos ricos, e a soberba é o que impede os homens de mudar. Mas mostra, depois, um narrador que não responde a Hitlodeu: discorda em silêncio, por cansaço dele e por cortesia, e fecha dizendo que deseja mais do que espera. O texto não diz se a Utopia é um modelo, uma crítica ou um jogo. Deixa o leitor com a pergunta.
Assinatura
A análise completa de cada capítulo de Utopia está na assinatura, com a explicação de cada citação, o quiz, o guia em PDF e o caderno de estudos.
Questões sobre este capítulo
Para discutir
5 perguntas para discutir em aula, em grupo ou sozinho, na assinatura.
Teste a sua leitura
8 questões sobre este capítulo. Fazer o quiz