Referência breve, sem explicação, a uma pessoa, um texto, um mito ou um fato conhecido fora da obra, que traz consigo o sentido daquela outra história.
Em Os Demônios
Ele virá, e o nome dele é homem-Deus.
A promessa “ele virá” ecoa o anúncio do Messias e a espera de uma nova vinda. Kiríllov toma a linguagem do Evangelho para anunciar alguém que vai ocupar o lugar de Deus, e não o servir.
Segunda Parte: A noite dos credores, Kiríllov
Meu Deus, quantas palavras alheias! Lições decoradas! E eles já puseram em você o uniforme deles! Você também está na alegria, você também está no sol; chère, chère, por que prato de lentilhas você lhes vendeu a sua liberdade!
Segunda Parte: A cidade à espera, Stiepan Trofímovitch
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.