Comparação

Aproximar duas coisas diferentes com uma palavra explícita, como "como", "tal qual" ou "parece". Ao contrário da metáfora, a comparação deixa à vista que são duas coisas.

Em Os Demônios

Os cabelos dele eram pretos demais, os olhos claros tranquilos e límpidos demais, a tez delicada e branca demais, o rubor vivo e puro demais, dentes como pérolas, lábios como corais: parecia um belo de pintura e, ao mesmo tempo, como que repugnante. Diziam que o rosto lembrava uma máscara.

Os dentes “como pérolas” e os lábios “como corais” trocam carne por joias, coisas duras e polidas. A comparação prepara o fecho, em que o rosto inteiro passa a lembrar uma máscara.

Primeira Parte: O pai dos demônios, o cronista, sobre Nikolai Stavróguin

Quando vi a tua cara baixa, na hora em que caí e você me apanhou, foi como se um verme me entrasse no coração: não é ele, pensei, não é ele! O meu falcão nunca teria vergonha de mim diante de uma moça da sociedade!

Segunda Parte: A noite dos credores, Mária Timofêievna

Sentiam que de repente tinham caído, como moscas, na teia de uma aranha enorme; irritavam-se, mas tremiam de medo.

Terceira Parte: A última decisão, o cronista, sobre o quinteto

Sei que devia me matar, varrer-me da terra como um inseto vil; mas tenho medo do suicídio, porque temo mostrar magnanimidade. Sei que isso seria ainda um engano, o último engano.

Terceira Parte: A última errância, Stavróguin, em carta a Dária Pávlovna