Descrição que apela aos sentidos (o que se vê, ouve, cheira, prova ou toca) e faz o leitor perceber a cena, não só entendê-la.
Em Paraíso
bem percebi que era de altos louvores, porque me vinha «Ressurge» e «Vence» como a quem não entende e ouve
O ouvido conduz a passagem: Dante só capta duas palavras do hino, «Ressurge» e «Vence», e delas deduz o resto. O leitor escuta com ele um canto cuja letra se perde, e percebe pelo som o louvor que não consegue traduzir.
Cantos XIII a XVI: O Sol e Marte, Dante, narrador, ouvindo o hino da cruz de Marte
por que o meu rosto tanto te enamora que não te voltas para o belo jardim que floresce sob os raios de Cristo? Ali está a rosa em que o Verbo divino se fez carne; ali estão os lírios, ao cujo odor se tomou o bom caminho
Cantos XXI a XXIV: Saturno e as estrelas fixas, Beatriz, a Dante, no triunfo de Cristo
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.