Referência breve, sem explicação, a uma pessoa, um texto, um mito ou um fato conhecido fora da obra, que traz consigo o sentido daquela outra história.
Em Um, Nenhum e Cem Mil
O problema é sempre este, senhores: que todos eles tivessem de ser chamados com aquele único nome de Júlio César, e que num só corpo de sexo masculino tivessem de coabitar tantos e até uma mulher.
"Júlio César" aparece sem explicação, como exemplo que o leitor conhece. A referência serve de prova de que um só nome pode abrigar muitos homens, até "uma mulher", como diz a própria frase.