Prenúncio

Sinal, dito ou imagem que antecipa, às vezes só para quem relê, algo que vai acontecer mais adiante na obra.

Em Ilíada

disse, e desatou do peito a cinta bordada, de muitos matizes, onde estavam feitos todos os feitiços: nela havia amor, nela desejo, nela a conversa íntima, a sedução que rouba o juízo até de quem pensa com firmeza.

Ao dizer que a sedução “rouba o juízo até de quem pensa com firmeza”, o verso anuncia o que vai acontecer a Zeus nos versos seguintes. O leitor que relê reconhece na descrição do cinto a explicação antecipada do engano.

Canto XIV: O engano de Zeus, o narrador

e ele fará levantar-se o seu companheiro Pátroclo, a quem o ilustre Heitor matará com a lança diante de Ílion, depois de Pátroclo ter feito perecer muitos outros jovens, e entre eles o meu filho, o divino Sarpédon. Irado por causa dele, o divino Aquiles matará Heitor.

Canto XV: Os troianos nas naus, Zeus

direi ainda outra coisa, e guarda-a no teu espírito: tu mesmo não viverás muito tempo; já se acha perto de ti a morte e o destino poderoso, que te dominará pelas mãos de Aquiles, o irrepreensível Eácida.

Canto XVI: A morte de Pátroclo, Pátroclo