Exagero deliberado, que ninguém toma ao pé da letra, para dar ênfase a um sentimento ou a uma situação.
Em Os Irmãos Karamázov
todo o mundo do conhecimento não vale então essas lagriminhas do bebê ao Deusinho.
Todo o mundo do conhecimento é pesado contra umas lagriminhas. O exagero deliberado põe numa balança o saber humano inteiro e uma criança, e mostra de que lado Ivan fica.
Porque se calo, senhores, é que há aqui uma vergonha para mim. Na resposta à pergunta de onde tirei esse dinheiro está encerrada para mim uma vergonha com que nem o assassinato e o roubo do meu pai se poderiam comparar, se eu o tivesse matado e roubado.
Livro IX: O processo preparatório, Mítia ao juiz de instrução, na terceira provação
saibam, pois, que não há nada mais alto, mais forte, mais sadio e mais útil para a vida daqui por diante do que alguma boa lembrança, sobretudo a trazida desde a infância, da casa paterna.
Epílogo: O enterro de Iliúcha, Aliócha aos meninos, junto à pedra de Iliúcha
Assinatura
A explicação de cada passagem, em todos os recursos e em todas as obras, está na assinatura.